Aproximación al comportamiento del idioma en las revistas científico-técnicas

Resumen

La información desempeña un papel significativo en la creación del conocimiento. Las publicaciones, en particular las revistas, constituyen una ruta de acceso al saber científico y tecnológico que se genera cada día a nivel mundial. Sin embargo, esta información es transmitida en diferentes idiomas según el país en que surge. La tendencia actual hacia la utilización de una sola lengua o lengua franca puede limitar el impacto de la producción científica de una nación al desplazar a un segundo plano las lenguas nacionales e imponer la adopción de estilos discursivos y modelos culturales de investigación foráneos. El presente artículo propone un acercamiento a la evolución y el estado actual del comportamiento de los idiomas en las revistas científico-técnicas.