2006. La competencia documental y el dominio de las TICs como estrategia de traducción : Este artículo fue presentado en el Primer Evento de Informática para Traductores e Intérpretes, organizado por el Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes de Cuba (ESTI), en mayo de 2006, donde recibió el Primer Premio . Tono, Revista Técnica de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. 3, 2 (Sep. 2006), 71–75.