Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
17
M
axwe
ll
,
vers
i
ón
1.1,
es
un
sof
t
waredecá
l
cu
l
ode
rad
i
oen
l
aces
de
v
i
s
i
ón
d
i
rec
t
a,
o
cas
i
d
i
rec
t
a,
en
l
a
banda
de
30
MHz
a
50
GHz
de
fác
il
aprend
i
za
j
e
y
u
tili
zac
i
ón.
Logra,
de
una
manera
v
i
sua
l
,
e
l
d
i
seño
de
s
i
s
t
emas
de
comun
i
cac
i
ones
de
pun
t
o
a
pun
t
o
t
roposfér
i
cosyenv
i
s
i
b
ili
dad
d
i
rec
t
a
o
cas
i
d
i
rec
t
a.
Es
t
á
desa-
rro
ll
ado
sobre
p
l
a
t
aformas
M
i
cro-
sof
t
W
i
ndows
con
V
i
sua
l
Bas
i
c.
Su
nombre
se
debe
a
l
au
t
or
de
l
a
base
c
i
en
tí
f
i
ca
de
l
a
i
ngen
i
er
í
a
e
l
éc
t
r
i
ca
—
l
a
t
eor
í
a
e
l
ec
t
romag-
né
ti
ca—,
e
l
br
it
án
i
co
James
C
l
erk
Maxwe
ll
.
Es
t
e
s
i
s
t
ema
u
tili
za
l
as
exper
i
en-
c
i
as
de
SISRE
e
i
ncorpora
nuevos
aspec
t
os
como
l
a
de
t
erm
i
nac
i
ón
au
t
omá
ti
ca
de
l
número
de
obs
t
ácu-
l
os
en
l
os
perf
il
es
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
cos
;
e
l t
ra
t
am
i
en
t
o
v
i
sua
l
de
perf
il
es
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
cos,
esca
l
ab
l
e
y
con
se
l
ecc
i
ón
arb
it
rar
i
a
de
cuadr
í
cu
l
a
;
l
a
compa
ti
b
ili
dad
de
i
mpres
i
ón
de
resu
lt
ados
y
gráf
i
cos
con
t
odas
l
as
i
mpresoras
de
l
s
i
s
t
ema
; l
a
pos
i
b
i
-
li
dad
de
guardar
l
os
pr
i
nc
i
pa
l
es
da
t
os
de
un
proyec
t
o
—de
perf
il
es
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
cos
u
óp
ti
cos,
cá
l
cu
l
os
li
zar
d
i
feren
t
es
pa
t
rones
de
an
t
e-
nas
;l
aac
t
ua
li
zac
i
ónde
l
os
mayor
prec
i
s
i
ón
en
l
as
fórmu
l
as
exper
i
men
t
a
l
es
;
y
l
a
i
n
t
roducc
i
ón
de
nuevas
var
i
an
t
es
de
d
i
vers
i
dad,
más
comp
l
e
j
as,
por
e
j
emp
l
o,
l
a
cuádrup
l
e.
Es
t
e
sof
t
ware
asume,
además,
l
os
cá
l
cu
l
os
s
i
mu
lt
áneos
enven
t
anasmú
lti
p
l
esde
l
os
perf
il
es
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
cos
y
cá
l
cu
l
os
deca
li
dad
;l
aau
t
oma
ti
zac
i
ón
comp
l
e
t
a
de
l
mé
t
odo
de
cá
l
cu
l
o
de
a
t
enuac
i
ón
por
d
i
fracc
i
ón
en
e
l
mé
t
odo
de
Ka
li
n
i
n
—cuando
se
a
lt
era
por
e
l
usuar
i
o
l
a
forma
de
uno
o
de
l
os
dos
obs
t
ácu
l
os—.
Perm
it
e
e
l
aná
li
s
i
s
v
i
sua
l
de
l
a
i
n
t
ens
i
daddecampo,en
l
as
ref
l
ex
i
ones,conre
l
ac
i
óna
var
i
ac
i
ones
de
Kp,
frecuenc
i
a
y
separac
i
ónen
l
asan
t
enasde
d
i
vers
i
dades
y
pos
i
b
ilit
a
e
l
acerca-
m
i
en
t
o
o
zoom
den
t
ro
de
l
gráf
i
co.
Puede
t
amb
i
énguardar
l
os
i
nformes
de
resu
lt
ados
como
docu-
men
t
os
de
M
i
crosof
t
Word,
y
usar
l
as
func
i
ones
de
cor
t
ar
y
pegar
de
l
s
i
s
t
ema
opera
ti
vo
en
t
odas
l
as
ven
t
anas
que
con
t
engan
gráf
i
cos
y
resu
lt
ados.
E
l
sof
t
ware
Maxwe
ll
se
subd
i
v
i
de
endosmódu
l
ospr
i
nc
i
pa
l
es
:
cá
l
cu
l
os
de
perf
il
es
rad
i
oe
l
éc-
t
r
i
cosy
cá
l
cu
l
os
de
ca
li
dad
o
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
de
propagac
i
ón
de
s
i
s
t
emas
de
rad
i
oen
l
aces
(RE),
ana
l
óg
i
cos
o
d
i
g
it
a
l
es.
E
l
módu
l
o
perf
il
es
i
nc
l
uye
l
os
t
ra
t
am
i
en
t
os
aná
li
s
i
s
óp
ti
co
de
perf
il
es
;
e
l
aná
li
s
i
s
de
pos
i
b
l
es
obs
t
ácu
l
os
para
cua
l
qu
i
er
va
l
or
probab
l
e
de
l
fac
t
or
efec
ti
vo
de
l
ra-
d
i
o
t
erres
t
re
(K)
; l
a
op
ti
m
i
zac
i
ón
de
l
as
a
lt
uras
de
l
as
an
t
enas
; l
os
cá
l
cu
l
os
de
a
t
enuac
i
ón
de
propa-
gac
i
ón
por
d
i
fracc
i
ón,
según
var
i
os
mode
l
os
ma
t
emá
ti
cos,
y
l
a
t
o
t
a
l;
e
l
aná
li
s
i
s
de
l
a
zona
cercana
a
l
as
an
t
enas,
reg
i
ón
donde
no
es
vá
li
do
e
l
cr
it
er
i
o
de
l
as
zonas
de
Fresne
l;
e
l
es
t
ud
i
o
de
ref
l
ex
i
ones
genera-
li
zadas
para
e
l
caso
de
l t
erreno
;
e
l
es
t
ud
i
o
de
l
a
efec
ti
v
i
dad
de
l
a
d
i
vers
i
dad
de
espac
i
o
por
ref
l
e-
x
i
ones,
enfunc
i
ónde
l
as
cond
i
c
i
onesme
t
eoro
l
óg
i
cas
más
probab
l
es
;
e
l
cá
l
cu
l
o
de
l
a
d
i
vers
i
-
dad
de
espac
i
o
en
con
t
ra
de
l
desvanec
i
m
i
en
t
o
mu
ltit
rayec
t
or
i
a
—no
se
i
nc
l
uye
l
a
ref
l
ex
i
ón
en
es
t
e
caso—
en
func
i
ón
de
l
a
d
i
s
t
anc
i
a
y
l
a
frecuenc
i
a
de
l
sa
lt
o,
y
e
l
cá
l
cu
l
o
de
ca
li
dad
o
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad—por
d
i
vers
i
dad
para
e
l
fenómeno
de
para
su
uso
pos
t
er
i
or.
Perm
it
e
l
osduc
t
os
t
roposfér
i
cos.
cá
l
cu
l
os
de
i
n
t
erferenc
i
as
y
deE
l
módu
l
o
de
cá
l
cu
l
o
i
nc
l
uye
l
os
a
lt
erac
i
ónde
l
umbra
l
de
l
osmé
t
odos
en
rad
i
oen
l
aces
ana
l
ó-
recep
t
ores,
l
a
pos
i
b
ili
dad
de
v
i
sua-g
i
cos
o
d
i
g
it
a
l
es,
con
repe
ti
dores
ac
ti
vos
o
pas
i
vos,
ti
ene
en
cuen
t
a
l
as
normas
nac
i
ona
l
es
e
i
n
t
erna-
mé
t
odos
de
cá
l
cu
l
os
d
i
g
it
a
l
es
conc
i
ona
l
es
para
Cuba
y
o
t
ros
pa
í
ses.
P
o
r
I
n
g
.
J
u
li
o
C
é
sa
r
C
r
u
z
G
a
r
c
í
a
,
I
n
g
.
J
u
a
n
D
e
l
g
a
d
o
A
rr
e
b
o
l
a
,
I
n
g
.
A
a
r
o
n
B
e
m
b
assa
t
V
il
a(
†
)
U
n
i
d
a
d
d
e
N
e
g
o
c
i
o
s
R
e
d
,
D
i
r
e
cc
i
ó
n
d
e
D
e
sa
rr
o
ll
o
y
A
s
un
t
o
s
R
e
g
u
l
a
t
o
r
i
o
s
,
E
T
E
C
S
A
j
u
li
o
c
r
@
t
e
l
.
e
t
e
c
sa
.c
u
,
j
u
a
nd
e
@
t
e
l
.
e
t
e
c
sa
.c
u
Software
MAXWELL
(v
1.1)
F
i
g
u
r
a
1
P
e
r
f
il
e
s
(
S
i
s
t
e
m
aR
a
d
i
o
e
n
l
a
c
e
s
)
En
e
l
número
an
t
er
i
or
de
Tono,
pub
li
camos
e
l
ar
tí
cu
l
o
“SISRE
:
sof
t
ware
para
ca
l
cu
l
ar
l
os
perf
il
es
de
rad
i
o
(Vers
i
ón
4.1)”
con
l
a
i
n
t
enc
i
ón
de
hacer
un
homena
j
e
a
l
a
v
i
da
y
l
a
obra
de
Aaron
Bembassa
t
.
Ahora
i
nc
l
u
i
mos
es
t
a
nueva
vers
i
ón
de
l
sof
t
ware
para
W
i
ndows
en
l
a
que
es
t
uvo
enfrascado
j
un
t
o
a
su
equ
i
po
de
t
raba
j
o.
E
l
sof
t
ware
Maxwe
ll
—su
nuevo
nombre—
ti
ene
e
l
cer
ti
f
i
cado
de
depós
it
o
l
ega
l
en
e
l
Cen
t
ro
Nac
i
ona
l
de
Derecho
de
Au
t
or
(CENDA)
desde
e
l
9
de
sep
ti
embre
de
2004.
18
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
En
es
t
e
módu
l
o
se
ca
l
cu
l
a
l
a
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
de
propagac
i
ón
t
o
t
a
l
o
l
aLa
ven
t
ana
de
da
t
os
para
e
l
probab
ili
dad
(%)
fuera
de
ca
li
dad
t
o
t
a
l
,
de
un
s
i
s
t
ema
de
rad
i
oen
l
acees
t
ud
i
o
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
co
es
t
ab
l
ece
d
i
g
it
a
l
o
ana
l
óg
i
co
—con
repe
ti
dores
ac
ti
vos
o
pas
i
vos—
para
t
e
l
efon
í
a,
l
os
da
t
os
fundamen
t
a
l
es
para
e
l
t
e
l
ev
i
s
i
ón
o
rad
i
od
i
fus
i
ón,
con
normas
nac
i
ona
l
es
o
i
n
t
ernac
i
ona
l
es,
yes
t
ud
i
o
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
co
con
d
i
feren-
se
ver
i
f
i
ca
e
l
cump
li
m
i
en
t
o
de
l
os
ob
j
e
ti
vos
de
ca
li
dad
de
l
a
UIT-R,
o
de
t
es
var
i
an
t
es
(F
i
gura
4)
en
t
re
l
as
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
def
i
n
i
dos.cua
l
es
es
t
án
e
l
mé
t
odo,
donde
se
Den
t
ro
de
l
módu
l
o
perf
il
es
ex
i
s
t
en
ven
t
anas
fundamen
t
a
l
es.
La
ven
t
anase
l
ecc
i
ona
l
a
a
lt
ura
de
an
t
ena
y
e
l
en
t
rada
de
un
nuevo
perf
il
perm
it
e
l
a
en
t
rada
manua
l
de
l
os
da
t
ospor
c
i
en
t
o
de
li
berac
i
ón
para
fundamen
t
a
l
es
de
l
perf
il
,
con
l
a
presen
t
ac
i
ón
pre
li
m
i
nar
de
suca
l
cu
l
ar
l
a
o
t
ra
o
se
prees
t
ab
l
ecen
t
opograf
í
a,
vege
t
ac
i
ón
y
ed
i
f
i
c
i
os.
Para
e
l
caso
de
Cuba,
ex
i
s
t
e
l
aambas
a
lt
uras
de
an
t
ena
—para
pos
i
b
ili
dad
de
l
a
ex
t
racc
i
ón
de
da
t
os
de
l
a
base
d
i
g
it
a
li
zada
y
l
avere
l
perf
il
,despuésde
va
li
dac
i
ón
de
coordenadas
den
t
ro
de
l
os
lí
m
it
es
geográf
i
cos
de
l
se
l
ecc
i
onadaunade
l
as
t
res
t
err
it
or
i
o
nac
i
ona
l
y
búsqueda
de
l
as
ho
j
as
car
t
ográf
i
cas.
Debe
seña
l
arsevar
i
an
t
es,
se
en
t
ra
en
e
l
mé
t
odo
que
en
es
t
e
programa,
l
a
d
i
s
t
anc
i
a
máx
i
ma
de
un
perf
il
rad
i
oe
l
éc
t
r
i
co
esv
i
sua
l
—
;
enes
t
oscasosse
ca
l
cu
l
a
l
a
zona
cercana
a
l
a
an
t
ena.
La
a
lt
ura
perm
i
s
i
b
l
e
máx
i
ma
será
de
250m.
E
l
mé
t
odo
v
i
sua
l ll
eva
a
o
t
ro
d
i
á
l
ogo
donde
se
escogen
l
as
a
lt
urasdean
t
enaa
l
es
til
o
WYSIWYG
—Wha
t
You
See
Is
Wha
t
You
Ge
t
—
y
t
amb
i
én
se
es
t
ud
i
an
l
as
zonas
cercanas
a
l
as
an
t
enas.
F
i
g
u
r
a
2
E
n
t
r
a
d
a
d
e
nu
e
v
o
p
e
r
f
il
F
i
g
u
r
a
3
M
o
d
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
p
e
r
f
il
F
i
g
u
r
a
5
E
s
t
ud
i
o
d
e
p
e
r
f
il
e
s
F
i
g
u
r
a
4
E
s
t
ud
i
o
r
a
d
i
o
e
l
é
ct
r
i
c
o
de
270
km,
que
perm
it
e
rea
li
zar
has
t
aperf
il
esdesobre-sa
lt
o
(over-reach).
Puede
se
l
ecc
i
onarse
un
s
i
s
t
ema
decoordenadasgeográf
i
caso
rec
t
angu
l
ares
—de
l
a
m
i
sma
zona
de
proyecc
i
ón—.
Según
e
l ti
po
de
coordenadases
t
ab
l
ec
i
das,e
l
rango
de
va
l
ores
será
perm
i
s
i
b
l
e
y,
en
e
l
caso
de
Cuba,
va
li
da
que
se
encuen
t
ren
den
t
ro
de
l t
err
it
or
i
o
nac
i
ona
l
.
La
a
lt
ura
de
l
a
vege
t
a-
c
i
ón
no
debe
exceder
l
os
35
me
t
ros,
y
l
a
de
l
os
ed
i
f
i
c
i
os
a
250
m
(F
i
gura
2).
E
l
sof
t
ware
ti
ene,
t
amb
i
én,
una
ven
t
ana
para
mod
i
f
i
car
e
l
perf
il
ex
i
s
t
en
t
e,
l
a
cua
l
mod
i
f
i
ca
l
os
da
t
os
de
l
perf
il
ac
ti
vo
s
i
n
arch
i
var
l
o
has
t
a
que
se
desee
(F
i
gura
3).
La
var
i
an
t
e
frecuenc
i
a
de
t
erm
i
na
l
a
frecuenc
i
a
de
l
en
l
ace
y
e
l
rango
perm
i
s
i
b
l
e
es
de
30
a
50
000
Mhz
;
y
e
l
sem
i
ancho
en
t
re
l
os
pun
t
os
de
med
i
a
po
t
enc
i
a
de
l
pa
t
rón
de
rad
i
ac
i
ón
es
un
da
t
o
necesar
i
o
cuando
l
as
an
t
enas
no
son
pará-
bo
l
as
o
l
a
frecuenc
i
a
de
l
en
l
ace
es
i
nfer
i
or
a
l
os
700
Mhz.
Rango
:
>0
a
40
grados.
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
19
d
i
rec
t
a
—
lí
nea
negra—,
l
a
zona
de
Fresne
l
a
l
100%
—azu
l
oscuro—
y
a
l
60%
—azu
l
—,
ref
l
ex
i
ón,
s
i
se
presen
t
a,
—
lí
nea
ro
j
a—,
y
s
i
se
b
l
oquea
—
lí
nea
d
i
scon
ti
nua—.
Los
ed
i
f
i
c
i
os
se
represen
t
an
en
azu
l
y
l
a
vege
t
ac
i
ón
en
verde.
Las
f
l
echas
i
nd
i
can
l
os
obs
t
ácu
l
os
:
obs
t
ácu
l
o
pr
i
nc
i
pa
l
—
—,
o
t
ras
obs
t
rucc
i
ones
—
—.
La
barra
de
desp
l
azam
i
en
t
o
pos
i
-
b
ilit
a
e
l
mov
i
m
i
en
t
o
de
una
gu
í
a
den
t
ro
de
l
área
de
d
i
bu
j
o
de
l
perf
il
para
se
l
ecc
i
onar
l
os
pun
t
os
con
da
t
os,
y
perm
it
e
ver
en
ese
pun
t
o
l
a
d
i
s
t
anc
i
a,
l
a
a
lt
ura
de
l
re
li
eve,
de
vege
t
ac
i
ón
o
ed
i
f
i
c
i
o
s
i
ex
i
s
t
e,
li
berac
i
ón
y
rad
i
o
—en
me
t
ros—
de
c
i
en
t
o
de
li
berac
i
ón.
Las
barras
de
desp
l
azam
i
en
t
operm
it
ense
l
ec-
c
i
onar
de
3
a
250m
l
as
a
lt
uras
de
an
t
enas
—s
i
n
t
ener
en
cuen
t
a
l
a
zona
cercana
a
d
i
chas
an
t
enas—.
E
l
va
l
or
de
l
coef
i
c
i
en
t
e
K
puede
var
i
arseen
t
reva
l
oresprees
t
a-
b
l
ec
i
dos
—0,6
;
0,7
;
0,8
;
0,9
;
1
;
1,3333
;
2
;
5,6
y
100—
y
puede
var
i
ar
con
e
l
aumen
t
o
o
d
i
sm
i
-
nuc
i
ón
de
su
va
l
or
en
0,1.
En
l
a
ven
t
ana
de
l
es
t
ud
i
o
v
i
sua
l
de
perf
il
se
mues
t
ra
i
nformac
i
ón
sobre
da
t
os
de
l
perf
il
—d
i
s
t
anc
i
a,
a
lt
ura
de
l
re
li
eve,
a
lt
ura
de
vege
t
ac
i
ón
o
ed
i
f
i
c
i
o—,
camb
i
an
cuando
var
í
a
l
a
pos
i
c
i
ón
de
l
a
barra
de
desp
l
aza-
m
i
en
t
o
de
pun
t
os.
Br
i
nda,
además,
l
a
i
nformac
i
ón
—de
forma
pre
li
m
i
-
nar—
de
perf
il
obs
t
ru
i
do
o
li
berado,
y
s
i
presen
t
a
o
se
b
l
oquean
l
as
Es
t
ud
i
o
v
i
sua
l
de
l
perf
il
es
unaref
l
ex
i
ones
para
l
a
K
se
l
ecc
i
onada
so
l
amen
t
e
;
e
i
nd
i
ca
l
a
li
berac
i
ón
y
rad
i
o,
ven
t
ana
de
d
i
á
l
ogo
que
perm
it
een
me
t
ros,
de
l
a
pr
i
mera
zona
de
Fresne
l
y
e
l
por
c
i
en
t
o
de
li
berac
i
ón.
se
l
ecc
i
onar
l
as
a
lt
uras
de
an
t
enasEn
e
l
es
t
ud
i
o
de
l
as
obs
t
rucc
i
ones,
e
l
número
de
obs
t
ácu
l
os,
y
de
e
ll
os,
y
hacer
un
es
t
ud
i
o
pre
li
m
i
nar
dee
l
pr
i
nc
i
pa
l
,
l
o
de
t
erm
i
na
e
l
programa
—aparece
en
l
a
barra
de
tít
u
l
o
de
l
a
rugos
i
dad
y
ref
l
ex
i
ones,
s
i
n
t
enerven
t
ana—
y,
además,
e
l
mé
t
odo
o
mé
t
odos
que
son
pos
i
b
l
es
de
ap
li
car
en
cuen
t
a
l
a
zona
cercana
a
l
aspara
e
l
caso
en
cues
ti
ón.
an
t
enas.
E
l
coef
i
c
i
en
t
e
K
puedeLos
mé
t
odos
de
a
t
enuac
i
ón
a
ap
li
car
son
l
a
d
i
fracc
i
ón
en
ar
i
s
t
a,
t
enervar
i
ac
i
ónyexp
l
orar
l
ad
i
fracc
i
ón
esfér
i
ca,
esfera
equ
i
va
l
en
t
e
—Ka
li
n
i
n—,
Deygou
t
h
y
ti
erra
i
nformac
i
ón
de
l
os
pun
t
os
de
l
p
l
ana
—Bu
lli
ng
t
on—
y
es
t
án
de
t
erm
i
nados
por
e
l
número
de
obs
t
ácu
l
os
y
perf
il
.
Es
t
a
ven
t
ana
será
amp
li
adasu
forma.
s
i
se
desea,
y
podrá
v
i
sua
li
zarse
oEn
l
os
mé
t
odos
de
borde
af
il
ado,
d
i
fracc
i
ón
esfér
i
ca
y
Deygou
t
h
se
no
l
a
cuadr
í
cu
l
a
de
referenc
i
a.ana
li
za
l
a
forma
de
l
obs
t
ácu
l
o
en
func
i
ón
de
l
os
pun
t
os
de
l
perf
il
que
se
E
l
perf
il
se
v
i
sua
li
za
y
represen
t
adef
i
nen
como
da
t
os.
S
i
fa
lt
an
da
t
os,
debe
mod
i
f
i
carse
e
l
perf
il
para
l
as
an
t
enas,
l
a
lí
nea
de
v
i
s
i
b
ili
dadagregar
l
os.
l
a
pr
i
mera
zona
de
Fresne
l
y
e
l
por
F
i
g
u
r
a
6
E
s
t
ud
i
o
d
e
o
b
s
t
r
u
cc
i
o
n
e
s
F
i
g
u
r
a
7
E
s
t
ud
i
o
d
e
o
b
s
t
r
u
cc
i
o
n
e
s
E
l
mé
t
odo
de
d
i
fracc
i
ón
esfér
i
ca
se
ap
li
ca
en
aque
ll
os
casos
donde
l
a
ún
i
ca
obs
t
rucc
i
ón
es
l
a
superf
i
c
i
e
esfér
i
ca
de
l
mar.
E
l
mé
t
odo
de
l
a
esfera
equ
i
va
l
en
t
e
se
ap
li
ca
i
ndepend
i
en
t
emen
t
e
de
l
a
forma
y
d
i
mens
i
ones
de
l
obs
t
ácu
l
o
—s
i ti
ende
más
a
una
esfera
es
más
exac
t
o—
;
es
ap
li
cab
l
e
a
uno
o
dos
obs
t
ácu
l
os,
y
uno
o
ambos
pueden
a
lt
erarse
como
una
esfera
equ
i
va
l
en
t
e
por
e
l
usuar
i
o,
s
i l
o
desea,
o
t
raba
j
ar
de
modo
au
t
omá
ti
co.
E
l
mé
t
odo
de
Deygou
t
h,
puede
ap
li
carse
a
dos
o
más
obs
t
ácu
l
os
de
l
ti
po
de
borde
af
il
ado
que
sobrepasen
l
a
lí
nea
de
v
i
s
i
b
ili
dad
;
y
e
l
mé
t
odo
de
ti
erra
p
l
ana
es
ap
li
cab
l
e
a
l
a
d
i
fracc
i
ón
de
acuerdo
con
l
os
da
t
os
de
l
perf
il
que
se
d
i
spongan.
Para
ca
l
cu
l
ar
l
a
a
t
enuac
i
ón,
l
os
mé
t
odos
se
de
t
erm
i
nan
por
e
l
número
de
obs
t
ácu
l
os
y
l
a
forma
de
l
perf
il
.
La
cas
ill
a
de
chequeo
escoge
en
t
re
i
n
t
roduc
i
r
l
os
va
l
ores
de
d
i
s
t
anc
i
a
y
ca
l
cu
l
ar
l
os
au
t
omá
ti
camen
t
e.
Los
va
l
ores
de
D1
y
D2
son
l
as
d
i
s
t
anc
i
as
desde
e
l
or
i
gen
de
l
perf
il
has
t
a
l
a
secan
t
e
para
l
e
l
a
a
l
a
lí
nea
de
v
i
s
i
b
ili
dad
d
i
rec
t
a,
que
conforma
l
a
esfera
equ
i
va
l
en
t
e
a
l
rededor
de
l
obs
t
ácu
l
o
mod
i
f
i
cado
por
e
l
usuar
i
o,
y
es
vá
li
do
para
deformar
uno
o
dos
obs
t
ácu
l
os
según
e
l
caso.
20
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
E
l
rango
de
va
l
ores
de
l
as
a
lt
uras
efec
ti
vas
de
an
t
enas
para
e
l
mé
t
odo
de
T
i
erra
P
l
ana,
será
recomendado
por
e
l
programa
para
una
es
t
ac
i
ón,
a
par
ti
r
de
f
ij
ar
un
va
l
or
en
l
a
o
t
ra
es
t
ac
i
ón
y
cump
li
r
con
l
a
va
li
dez
de
es
t
e
mé
t
odo.
Se
ca
l
cu
l
a
l
a
a
t
enuac
i
ón,
según
e
l
mé
t
odose
l
ecc
i
onado,parae
l
obs
t
ácu
l
o
o
l
os
obs
t
ácu
l
os,
l
a
a
t
enuac
i
ón
de
espac
i
o
li
bre
y
l
a
a
t
enuac
i
ón
t
o
t
a
l
de
propagac
i
ón.
La
búsqueda
de
perf
il
es
puede
rea
li
zarse
(F
i
gura
7)
y
perm
it
e
se
l
ecc
i
onar
e
l
cr
it
er
i
o
—nombre
de
es
t
ac
i
ón,coordenadas,ac
i
mu
t
,
nombre
de
usuar
i
o,
fecha
de
arch
i
vo
d
i
vers
i
dad,
s
i
es
necesar
i
o.
S
i
fa
lt
an
da
t
os
para
ana
li
zar
l
a
rugos
i
dad
de
l
a
zona
de
ref
l
ex
i
ón
y
de
t
erm
i
nar
l
a
ex
i
s
t
enc
i
a
de
ref
l
ex
i
ones,
debe
agregarse
pun
t
os
para
mod
i
f
i
car
e
l
perf
il
.
F
i
g
u
r
a
8
B
ú
s
qu
e
d
a
d
e
p
e
r
f
il
F
i
g
u
r
a
9
E
s
t
ud
i
o
d
e
r
e
f
l
e
x
i
o
n
e
s
o
nombre
de
l
perf
il
—,
se
descar
t
a
l
a
co
i
nc
i
denc
i
a
en
t
re
mayúscu
l
as
y
m
i
núscu
l
as
en
e
l
con
t
en
i
do
de
l
F
i
g
u
r
a
10
C
u
r
v
as
d
e
n
i
v
e
l
d
e
i
n
t
e
n
s
i
d
a
d
e
n
r
e
l
a
c
i
ó
n
c
o
n
K
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d
d
e
C
a
m
p
o
v
s
K
En
e
l
gráf
i
co
de
l
a
f
i
gura
10
se
presen
t
an
l
as
curvas
de
l
n
i
ve
l
de
i
n
t
ens
i
dad
de
campo
en
re
l
ac
i
ón
con
e
l
coef
i
c
i
en
t
e
K
—podrá
se
l
ecc
i
onarse
e
l
rango
de
K
para
l
a
v
i
sua
li
zac
i
ón
de
l
as
curvas
y
de
ese
modo
exam
i
nar
d
i
cha
zona
con
más
de
t
a
ll
es—.
E
l
camb
i
o
de
l
as
a
lt
uras
de
d
i
vers
i
dad
perm
it
e
v
i
sua
li
zar
med
i
an
t
e
un
gráf
i
co
l
as
curvas
resu
lt
an
t
es
F
i
g
u
r
a
11
E
s
t
ud
i
o
ó
p
t
i
c
o
d
e
p
r
u
e
b
as
c
o
n
e
s
p
e
j
o
s
cr
it
er
i
o.y
se
l
ecc
i
onar
l
as
adecuadas.
De
i
gua
l
modo
ocurre
con
l
as
var
i
ac
i
ones
E
l
es
t
ud
i
o
de
ref
l
ex
i
ones
se
rea
li
zade
frecuenc
i
a,
l
as
cua
l
es
no
camb
i
an
l
a
frecuenc
i
a
de
l
es
t
ud
i
o,
só
l
o
es
a
par
ti
r
de
700
Mhz,
donde
e
l
para
i
nves
ti
gac
i
ones.
pa
t
rón
i
n
t
erferenc
i
a
l
de
l
as
an
t
enasE
l
es
t
ud
i
o
óp
ti
co
se
presen
t
a
para
dos
var
i
an
t
es
:
una,
l
as
pruebas
com
i
enza
a
es
t
recharse
y,
menos
derea
li
zadas
con
espe
j
os
;
y
l
a
o
t
ra,
l
as
pruebas
rea
li
zadas
s
i
n
espe
j
os.
15
000
Mhz,
donde
l
a
d
i
s
t
anc
i
a
de
l
S
i
se
rea
li
zan
pruebas
con
espe
j
os
se
i
n
t
roducen
l
as
a
lt
uras
de
t
orres
para
sa
lt
o
es
cor
t
a
y
no
se
cons
i
dera
l
apos
i
b
ilit
ar
e
l
con
t
ac
t
o
;
se
es
t
ab
l
ece
e
l
número
de
obs
t
ácu
l
os
y,
para
cada
opc
i
ón
de
d
i
vers
i
dad
de
espac
i
o.uno
de
e
ll
os,
e
l
orden
y
l
as
a
lt
uras
de
l
os
espe
j
os
—m
í
n
i
ma
y
máx
i
ma
para
Para
rea
li
zar
es
t
e
es
t
ud
i
o
secada
es
t
ac
i
ón—,
de
t
erm
i
nándose
l
a
pos
i
c
i
ón
y
a
lt
ura
prec
i
sa
de
cada
hab
ilit
a
l
a
pos
i
b
ili
dad
de
l
uso
deobs
t
ácu
l
o
(F
i
gura
11).
F
i
g
u
r
a
12
E
s
t
ud
i
o
ó
p
t
i
c
o
d
e
p
r
u
e
b
as
r
e
a
li
z
a
d
as
s
i
n
e
s
p
e
j
o
s
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
21
f
i
gura
12.
E
l
módu
l
odecá
l
cu
l
o
ti
ene
ven
t
anaspr
i
nc
i
pa
l
es.Para
l
a
en
t
rada
de
l
os
da
t
os
de
l
equ
i
po
ana
l
óg
i
co,
cada
t
ag
con
ti
ene
un
F
i
g
u
r
a
13
E
d
i
c
i
ó
n
d
e
d
a
t
o
s
d
e
un
e
qu
i
p
o
d
i
g
i
t
a
l
F
i
g
u
r
a
14
U
m
b
r
a
l
d
e
l
r
e
c
e
p
t
o
r
F
i
g
u
r
a
15
D
a
t
o
s
p
a
r
a
t
e
l
e
f
o
n
í
a
F
i
g
u
r
a
19
C
á
l
c
u
l
o
d
e
l
S
i
s
t
e
ma
—
t
e
l
e
f
o
n
í
a
,
r
a
d
i
o
d
i
f
u
s
i
ó
n
,
o
t
e
l
e
v
i
s
i
ó
n
—
a
n
a
l
ó
g
i
c
o
Losda
t
ospararad
i
od
i
fus
i
ón
ti
enen
en
cuen
t
a,
además
de
l
os
casos
de
l
os
equ
i
pos
de
rad
i
o-
d
i
fus
i
ón,
l
a
var
i
an
t
e
de
que
l
a
seña
l
de
aud
i
o
se
modu
l
e
en
FM
Cuando
no
se
rea
li
zan
pruebas
congrupodeparáme
t
rosquesecomounasubpor
t
adorade
espe
j
os
se
i
n
t
roducen
l
as
a
lt
uras
deac
ti
varánba
j
ode
t
erm
i
nadasrad
i
od
i
fus
i
ón
por
enc
i
ma
de
l
a
pos
i
b
ili
dad
de
con
t
ac
t
o
y
de
t
orres,cond
i
c
i
ones,
según
e
l
serv
i
c
i
o
queseña
l
de
v
i
deo
en
e
l
equ
i
po
de
para
cada
es
t
ac
i
ón,
como
mues
t
ra
l
aofrezca
d
i
cho
equ
i
po.m
i
croondas.
M
i
s
c
e
l
á
n
e
a
s
La
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
de
propaga-
c
i
ón
t
o
t
a
l
se
ca
l
cu
l
a,
o
l
a
probab
i
-
li
dad
(%)
fuera
de
ca
li
dad
t
o
t
a
l
,
de
F
i
g
u
r
a
16
D
a
t
o
s
p
a
r
a
t
e
l
e
v
i
s
i
ó
n
F
i
g
u
r
a
17
P
a
r
ám
e
t
r
o
s
p
a
r
a
e
l
e
qu
i
p
o
F
i
g
u
r
a
18
P
a
r
ám
e
t
r
o
s
p
a
r
a
e
l
e
qu
i
p
o
d
i
g
i
t
a
l
F
i
g
u
r
a
20
G
a
n
a
n
c
i
a
d
e
l
as
a
n
t
e
n
as
F
i
g
u
r
a
21
L
í
n
e
as
d
e
t
r
a
n
sm
i
s
i
ó
n
22
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
un
s
i
s
t
ema
de
rad
i
oen
l
ace
d
i
g
it
a
l
o
ana
l
óg
i
co
para
t
e
l
efon
í
a,
t
e
l
ev
i
s
i
ón
orad
i
od
i
fus
i
ón—connormas
nac
i
ona
l
es
o
i
n
t
ernac
i
ona
l
es—,
y
se
ver
i
f
i
ca
s
i
se
cump
l
en
l
os
ob
j
e
ti
vos
de
ca
li
dad
de
l
a
UIT-R,
o
de
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
def
i
n
i
dos.
S
i l
as
gananc
i
as
de
l
as
an
t
enas
parabó
li
cas
no
son
conoc
i
das,
e
l
check
mark
se
re
ti
ra
y
se
procede
a
ca
l
cu
l
ar
sus
gananc
i
as
(F
i
gura
20).
U
s
o
d
e
l
a
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
y
c
o
n
m
u
t
a
c
i
ó
n
En
caso
de
usar
l
a
d
i
vers
i
dad
h
í
br
i
da,
debe
marcarse
—desde
e
l
pun
t
o
de
v
i
s
t
a
de
l
os
cá
l
cu
l
os
de
ca
li
dad—
l
a
d
i
vers
i
dad
de
espa-
c
i
o.
S
i
se
emp
l
ea
l
a
d
i
vers
i
dad
cuádrup
l
e,
debe
marcarse
l
a
de
espac
i
o
y
l
a
de
frecuenc
i
a.
D
e
s
v
a
n
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s
p
l
a
n
o
s
Los
desvanec
i
m
i
en
t
os
p
l
anos
se
ac
ti
van
para
l
os
casos
en
que
l
os
cá
l
cu
l
os
no
es
t
én
refer
i
dos
a
Cuba
y
para
frecuenc
i
as
<
10000
Mhz.
C
á
l
c
u
l
o
d
e
s
i
s
t
e
m
a
s
d
e
i
n
t
e
r
f
e
r
e
n
c
i
a
s
Los
pa
t
rones
de
l
as
an
t
enas
se
u
tili
zan
para
ex
t
raer
e
l
fac
t
or
de
d
i
rec
ti
v
i
dad
de
l
a
an
t
ena
en
e
l
ángu
l
o
dado
en
e
l
cá
l
cu
l
o
de
i
n
t
er-
ferenc
i
as
; i
nc
l
uye
l
os
pa
t
rones
angu
l
ares
de
l
as
an
t
enas
parabó-
li
cas
de
l
os
ac
t
ua
l
es
fabr
i
can
t
es.
La
opc
i
ón
pérd
i
das
por
ll
uv
i
a
se
ac
ti
va
para
l
os
casos
en
que
l
os
cá
l
cu
l
os
no
es
t
én
refer
i
dos
a
Cuba
y
con
frecuenc
i
as
>10000
Mhz.
La
opc
i
ón
cá
l
cu
l
os
de
s
i
s
t
emas
debeserse
l
ecc
i
onadapore
l
F
i
g
u
r
a
22
U
s
o
d
e
l
a
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
y
c
o
n
m
u
t
a
c
i
ó
n
F
r
e
s
n
e
l
y
r
e
f
l
e
x
i
o
n
e
s
F
i
g
u
r
a
23
L
i
b
e
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
z
o
n
a
d
e
F
i
g
u
r
a
24
D
e
s
v
a
n
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s
p
l
a
n
o
s
F
i
g
u
r
a
25
C
á
l
c
u
l
o
d
e
d
i
f
e
r
e
n
c
i
as
a
n
g
u
l
a
r
e
s
F
i
g
u
r
a
26
C
á
l
c
u
l
o
s
F
i
g
u
r
a
27
P
a
t
r
ó
n
d
e
a
n
t
e
n
a
F
i
g
u
r
a
28
C
á
l
c
u
l
o
s
d
e
p
é
r
d
i
d
as
p
o
r
ll
u
v
i
as
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
23
F
i
g
u
r
a
29
C
á
l
c
u
l
o
s
d
e
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
p
o
r
du
ct
o
s
t
r
o
p
o
s
f
é
r
i
c
o
s
F
i
g
u
r
a
30
C
á
l
c
u
l
o
s
d
e
s
i
s
t
e
ma
F
i
g
u
r
a
31
.
R
e
p
e
t
i
d
o
r
p
as
i
v
o
—
t
e
l
e
f
o
n
í
a
,
r
a
d
i
o
d
i
f
u
s
i
ó
n
,
o
t
e
l
e
v
i
s
i
ó
n
—
c
o
n
r
e
p
e
t
i
d
o
r
e
s
p
as
i
v
o
s
F
i
g
u
r
a
32
C
á
l
c
u
l
o
s
d
e
r
a
d
i
o
d
i
f
u
s
i
ó
n
F
i
g
u
r
a
33
B
ú
s
qu
e
d
a
d
e
e
qu
i
p
o
s
F
i
g
u
r
a
34
O
p
c
i
o
n
e
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
F
i
g
u
r
a
37
O
t
r
o
s
sa
l
t
o
s
F
i
g
u
r
a
35
S
i
g
n
a
t
u
r
a
d
e
l
e
qu
i
p
o
d
i
g
i
t
a
l
F
i
g
u
r
a
36
P
a
r
ám
e
t
r
o
s
d
e
l
e
qu
i
p
o
d
i
g
i
t
a
l
usuar
i
o
para
ca
l
cu
l
ar
s
i
s
t
emas
de
rad
i
oen
l
aces
de
uno
o
más
sa
lt
os
y
comparar
l
os
resu
lt
ados
de
l
cá
l
-
cu
l
o
de
ca
li
dad
o
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
con
l
asnormasnac
i
ona
l
eso
i
n
t
ernac
i
ona
l
es.
Es
t
e
programa
perm
it
e
ca
l
cu
l
ar
l
a
i
nd
i
spon
i
b
ili
dad
de
propagac
i
ón
y
e
l
cump
li
m
i
en
t
o
de
ob
j
e
ti
vos
de
es
t
e
paráme
t
ro,
además
de
l
a
ca
li
dad,
has
t
a
e
l
margen
sobre
e
l
umbra
l
,
de
un
sa
lt
o
con
equ
i
pos
d
i
g
it
a
l
es
o
ana
l
óg
i
cos
y
repe
ti
dor
pas
i
vo.
S
i
en
uno
de
l
os
sa
lt
os
hay
ref
l
ex
i
ones,
no
es
recomendab
l
e
e
l
uso
de
un
repe
ti
dor
pas
i
vo.
Tampocoesaconse
j
ab
l
een
frecuenc
i
as
menores
de
1000
Mhz
y
por
enc
i
ma
de
15000
Mhz,
deb
i
do
a
su
ba
j
a
ef
i
c
i
enc
i
a
de
operac
i
ón.
Para
l
os
cá
l
cu
l
os
de
ca
li
dad
o
i
nd
i
spon
i
b
ili
dadseusan
l
as
normas
i
n
t
ernac
i
ona
l
es.
E
l
uso
de
un
repe
ti
dor
de
dos
o
más
ref
l
ec
t
ores
en
l
a
zona
de
Ray
l
e
i
gh
es
una
so
l
uc
i
ón
cos
t
o-
sa,
d
i
f
í
c
il
de
cons
t
ru
i
r
y
a
j
us
t
ar
;
y
no
es
recomendab
l
e.
La
d
i
vers
i
dad
de
espac
i
o
con
re-
f
l
ec
t
or
es
muy
cos
t
osa
;
en
Back
t
o
Back,
por
su
ba
j
a
ef
i
c
i
enc
i
a,
se
ob
ti
enenba
j
osmárgenesde
desvanec
i
m
i
en
t
o,
y
l
a
d
i
vers
i
dad
de
frecuenc
i
a
requ
i
ere
de
separa-
c
i
ón
de
frecuenc
i
as
fuera
de
l
as
sem
i
bandas
UIT-R.
La
l
ong
it
ud
de
l
as
lí
neas
de
t
ransm
i
s
i
ón
en
l
as
es
t
ac
i
ones
A
y
C,
se
cons
i
dera
de
acuerdo
con
l
as
24
Tono
Revis
t
a
Técnica
de
la
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S
.
A
.
La
búsqueda
de
equ
i
pos
ana
l
óg
i
-
cos
puede
rea
li
zarse
según
cr
it
e-
r
i
os,
nombre
de
l
equ
i
po,
nombre
de
l
arch
i
vo,
ti
po
de
serv
i
c
i
o
ofrec
i
do,
ti
po
de
conmu
t
ac
i
ón,
capac
i
dad
rad
i
ocana
l
,
nombre
de
usuar
i
o.
La
f
i
gura33mues
t
racómodebe
hacerse
l
a
se
l
ecc
i
ón
en
l
a
li
s
t
a
para
l
ograr
l
a
correc
t
a
búsqueda
de
equ
i
pos.
O
t
ra
de
l
as
pos
i
b
ili
dades
de
es
t
a
vers
i
ón
de
Maxwe
ll
es
es
t
ab
l
ecer
l
as
opc
i
ones
fundamen
t
a
l
es
para
l
a
ap
li
cac
i
ón
en
cuan
t
o
a
da
t
os
y
cá
l
cu
l
os
referen
t
es
a
Cuba
u
o
t
ro
pa
í
s,
l
as
normas
para
e
l
cá
l
cu
l
o
y
l
os
da
t
os
genera
l
es
de
l
a
compañ
í
a
para
e
l
encabezado
de
l
os
i
nformes
(F
i
gura
34).
Además,
se
es
t
ab
l
ece
l
a
ub
i
cac
i
ón
o
d
i
rec
t
or
i
o
donde
se
encuen
t
ran
l
os
arch
i
vos
con
l
os
da
t
os
de
l
os
equ
i
pos.
En
l
os
equ
i
pos
d
i
g
it
a
l
es,
s
i
e
l
área
ba
j
o
l
a
curva
de
l
a
s
i
gna
t
ura
se
desconoce,
y
no
se
ac
ti
va
es
t
a
opc
i
ón,
en
t
onces
se
ac
ti
van
o
t
ros
mé
t
odos
ef
i
c
i
en
t
es
para
e
l
cá
l
cu
l
o
de
l
a
s
i
gna
t
ura
—paráme
t
ros
nor-
ma
li
zados
de
l
s
i
s
t
ema
s
i
n
ecua-
li
zac
i
ón
(Kn
=
Ka*Kb),
se
conoce
e
l
coef
i
c
i
en
t
e
de
s
i
gna
t
ura
Ka*Kb
para
e
l
BER
espec
i
f
i
cado,
y
dada
l
a
curva
de
l
a
s
i
gna
t
ura
para
e
l
BER
espec
i
f
i
cado
(de
10
-3
y
10
-6
)—.
Pueden
i
nc
l
u
i
rse
o
t
ros
sa
lt
os
de
i
n
t
erés
en
e
l
cá
l
cu
l
o
de
l
os
s
i
s
t
emas
d
i
g
it
a
l
es
o
ana
l
óg
i
cos
(F
i
gura
37),
para
rea
li
zar
cá
l
cu
l
os
i
n
t
egra
l
es
de
s
i
s
t
emas,
por
e
j
emp
l
o,
l
a
i
nc
l
us
i
ón
de
un
pas
i
vo
en
un
s
i
s
t
ema
de
a
t
enuac
i
ón
provocada
por
l
os
gases
t
odav
í
a
es
perm
i
s
i
b
l
e.
E
l
s
i
s
t
ema
es
t
á
va
li
dado,
para
cada
paráme
t
ro
—den
t
ro
de
l
a
gama
de
va
l
ores
l
óg
i
cos—
i
n
t
roduc
i
do
por
e
l
usuar
i
o
y
para
cada
mé
t
odo
de
cá
l
cu
l
o,
por
sus
cond
i
c
i
ones
de
ap
li
cac
i
ón.
Puedenrea
li
zasecá
l
cu
l
osde
s
i
s
t
emasderad
i
oen
l
acescon
repe
ti
dores
ac
ti
vos
o
pas
i
vos
—s
i
hay
ref
l
ex
i
ones
no
es
conven
i
en
t
e
e
l
uso
de
repe
ti
dores
pas
i
vos—,
t
an
t
o
d
i
g
it
a
l
es
como
ana
l
óg
i
cos
en
l
os
serv
i
c
i
os
de
t
e
l
efon
í
a,
t
e
l
ev
i
s
i
ón
o
rad
i
od
i
fus
i
ón.
La
ca
li
dad
de
l
os
s
i
s
t
emas
de
rad
i
oen
l
aces—deunoomás
sa
lt
os—
puede
ca
l
cu
l
arse
en
dos
vers
i
ones
de
l
as
normas
de
opera-
c
i
ón
: l
a
nac
i
ona
l
y
l
a
i
n
t
ernac
i
ona
l
.
En
l
a
var
i
an
t
e
d
i
g
it
a
l
pueden
rea
li
zarse
cá
l
cu
l
os
de
i
n
t
erferenc
i
a
i
n
t
ra
o
ex
t
ra
s
i
s
t
emas
o
por
sobre-
sa
lt
o
—over-reach—,
en
func
i
ón
de
l
a
frecuenc
i
a,
para
t
ener
en
cuen
t
a
l
adegradac
i
ónde
l
aca
li
dad
—de
t
er
i
oro
de
l
umbra
l
—
de
l
a
red
provocada
por
per
t
urbadores,
a
una
m
i
sma
frecuenc
i
a
—co-cana
l
—
o
frecuenc
i
acercana,endepen-
denc
i
a
de
l
a
a
t
enuac
i
ón
por
f
ilt
ros
de
rad
i
ofrecuenc
i
a
de
l
s
i
s
t
ema
ana-
li
zado,
y
s
i
a
l
canzan
a
o
t
ros
sa
lt
os
en
dependenc
i
a
de
su
d
i
s
t
anc
i
a
re
l
a
ti
va
a
l
perf
il
ú
til
,
l
a
t
opograf
í
a,
t
opo
l
og
í
a
de
l
a
red,
y
l
a
d
i
scr
i
m
i
-
nac
i
ón
de
l
as
an
t
enas.
A
pesar
de
que
l
a
ap
li
cac
i
ón
es
una
herram
i
en
t
a
de
uso
profes
i
ona
l
,
es
a
lt
uras
de
l
as
an
t
enas
y
l
a
l
ong
it
udrad
i
oen
l
aces
que
posee
repe
ti
doressenc
ill
a
y
posee
un
d
i
seño
l
óg
i
co
ad
i
c
i
ona
l
de
l
equ
i
po
a
l
a
t
orre.ac
ti
vos.de
l
cá
l
cu
l
o
t
rad
i
c
i
ona
l
.Las
En
frecuenc
i
as
super
i
ores
a
10Maxwe
ll
cons
tit
uye
un
s
i
s
t
ema
devar
i
an
t
es
y
sugerenc
i
as
de
mé
t
o-
Ghz,
l
a
l
ong
it
ud
de
l
as
lí
neas
decá
l
cu
l
os
de
propagac
i
ón
de
v
i
s
i
óndos,
de
manera
au
t
omá
ti
ca,
ev
it
an
t
ransm
i
s
i
ón
puede
ser
nu
l
a
porqued
i
rec
t
a,
o
cas
i
d
i
rec
t
a,
en
l
aserrores
en
l
a
en
t
rada
de
da
t
os
y
l
osequ
i
posseacop
l
and
i
rec-frecuenc
i
as
super
i
ores
a
30
Mhzresu
lt
ados
i
ncorrec
t
os
o
i
ncohe-
t
amen
t
e
a
l
as
an
t
enas
en
RF.
S
i
donde
l
asvar
i
ac
i
onesde
l
osren
t
es.
La
nueva
organ
i
zac
i
ón
de
ex
i
s
t
e
un
pequeño
t
ramo
de
gu
í
a
deparáme
t
ros
e
l
ec
t
romagné
ti
cos
de
ll
os
componen
t
es
para
e
l
cá
l
cu
l
o
y
l
a
onda
de
i
n
t
erconex
i
ón,
l
a
pérd
i
damed
i
o
—conduc
ti
v
i
dad,
perm
iti
v
i
-
i
n
t
erfase,
br
i
ndan
una
fác
il
y
ráp
i
da
que
i
n
t
roduce,
en
t
ransm
i
s
i
ón
ydad
y
permeab
ili
dad
comp
l
e
j
as—manera
de
ob
t
ener
resu
lt
ados
s
i
n
recepc
i
ón,puedecons
i
derarse
ti
enen
i
nf
l
uenc
i
a
secundar
i
a
;
y
porgrandes
esfuerzos.
Los
resu
lt
ados
como
a
t
enuac
i
ón
f
ij
a.deba
j
o
de
50000
Mhz,
pues
l
ade
l
s
i
s
t
ema
se
han
comparado
con
l
os
prác
ti
cos.
B
i
b
li
o
g
r
a
f
í
a
B
r
o
d
h
a
g
e
a
n
d
H
o
r
m
u
t
h
.
Pl
a
nn
i
n
g
a
n
d
E
n
gi
n
ee
ri
n
g
o
f
R
a
d
i
o
R
e
l
a
y
Li
n
k
s
.
P
u
b
.
S
i
e
m
e
n
s
A
k
ti
e
n
sg
e
s
e
ll
s
c
h
a
ft,
H
e
yd
e
n
&
S
o
n
L
t
d
.
:
1977.
B
u
lli
n
g
to
n
,
K
.
“
R
a
d
io
p
r
o
p
a
g
a
tio
n
F
un
d
a
m
e
n
t
a
l
s
”
.
T
h
e
B
e
ll S
y
s
t
e
m
T
e
c
hn
i
ca
l
J
o
u
r
n
a
l
,
v
ol
.
36
,
(M
a
y
1957
)
:
593
-
626.
B
u
lli
n
g
to
n
,
K
.
“
R
a
d
io
p
r
o
p
a
g
a
tio
n
a
t
F
r
e
q
u
e
n
c
i
e
s
A
b
o
v
e
30
M
c
.
”
.
P.I.
R
.
E
.
,
(
O
c
to
b
e
r
1961
)
.
Co
nn
a
i
ss
a
n
c
e
d
e
s
li
a
i
s
o
n
s
h
e
r
t
z
i
e
nn
e
s
.
P
u
b
.
A
l
c
a
t
e
l
R
a
d
io
c
o
mm
un
i
c
a
tio
n
.
F
r
a
n
ce
:
S
p
a
ce
&
D
e
f
e
n
s
e
G
r
o
u
p
, j
a
n
.
1990.
H
e
nn
e
,
I
.
;
P
.
T
h
o
r
v
a
l
d
s
e
n
.
Pl
a
nn
i
n
g
o
f
li
n
e
-
o
f
-
s
ig
h
t
R
a
d
i
o
R
e
l
a
y
S
y
s
t
e
m
s
.
P
u
b
.
A
BB
N
e
r
a
.
N
o
r
w
a
y
:
j
un
1994.
P
o
i
n
t
t
o
P
o
i
n
t
R
a
d
i
o
R
e
l
a
y
S
y
s
t
e
m
s
.
A
s
o
c
i
a
c
ió
n
d
e
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s
d
e
I
n
g
e
n
i
e
r
í
a
.
P
u
b
.
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e
L
a
H
a
b
a
n
a
,
1961.
R
e
f
e
r
e
n
c
e
D
a
t
a
f
o
r
R
a
d
i
o
E
n
gi
n
ee
r
s
.
5
t
h
E
d
itio
n
.
U
S
A
:
I
.
T
.
T
.
,
1968
,
pp
.
12
-
27.
U
I
T
-
R
R
e
p
o
r
t
338
-
6
,
1990
P
r
o
p
a
g
a
tio
n
D
a
t
a
a
n
d
P
r
e
d
i
c
tio
n
s
M
e
t
h
o
d
s
R
e
q
u
i
r
e
d
fo
r
T
e
rr
e
s
t
r
i
a
l
L
i
n
e
-
of
S
i
g
h
t
S
y
s
t
e
m
s
.
A
nn
e
x
.
to
v
ol
.
V
,
P
r
o
p
a
g
a
tio
n
i
n
N
o
n
-
I
o
n
i
z
e
d
M
e
d
i
a
.
G
e
n
e
v
a
I
S
B
N
92
-
61
-
04211
-
2.
U
I
T
-
R
R
ec
.
P
-
526
-
6
P
r
o
p
a
g
a
c
ió
n
p
o
r
d
if
r
a
cc
ió
n
,
G
i
n
e
b
r
a
.
U
I
T
-
R
R
ec
.
P
-
530
-
10
D
a
to
s
d
e
p
r
o
p
a
g
a
c
ió
n
y
m
é
to
d
o
s
d
e
p
r
e
d
i
cc
ió
n
n
ece
s
a
r
io
s
p
a
r
a
e
l
d
i
s
e
ñ
o
d
e
s
i
s
t
e
m
a
s
t
e
rr
e
n
a
l
e
s
c
o
n
v
i
s
i
b
ili
d
a
d
d
i
r
ec
t
a
,
G
i
n
e
b
r
a
.
U
I
T
-
R
,
R
ec
.
P
453
-
8
I
n
d
i
ce
d
e
r
e
f
r
a
cc
ió
n
r
a
d
io
e
l
éc
t
r
i
c
a
:
s
u
fó
r
m
u
l
a
y
d
a
to
s
s
o
b
r
e
l
a
r
e
f
r
a
c
ti
v
i
d
a
d
,
G
i
n
e
b
r
a
.
U
I
T
-
R
,
R
ec
.
F
-
752
-
1
T
éc
n
i
c
a
s
d
e
d
i
v
e
r
s
i
d
a
d
p
a
r
a
s
i
s
t
e
m
a
s
d
e
r
e
l
e
v
a
d
o
r
e
s
r
a
d
io
e
l
éc
t
r
i
c
o
s
,
G
i
n
e
b
r
a
.
U
I
T
-
R
,
R
ec
.
F
-
1093
Ef
ec
to
s
d
e
l
a
p
r
o
p
a
g
a
c
ió
n
m
u
ltit
r
a
y
ec
to
e
n
e
l
d
i
s
e
ñ
o
y
f
un
c
io
n
a
m
i
e
n
to
d
e
lo
s
s
i
s
t
e
m
a
s
d
e
r
a
d
io
e
n
l
a
ce
s
d
i
g
it
a
l
e
s
c
o
n
v
i
s
i
b
ili
d
a
d
d
i
r
ec
t
a
,
G
i
n
e
b
r
a
.
U
I
T
-
R
,
R
ec
.
F
-
634
-
1
1990
E
rr
o
r
P
e
r
fo
r
m
a
n
ce
O
b
j
ec
ti
v
e
s
fo
r
R
e
a
l
D
i
g
it
a
l
R
a
d
io
L
i
n
k
s
F
o
r
m
i
n
g
P
a
r
t of
a
H
i
g
h
-
G
r
a
d
e
Ci
r
c
u
it
w
it
h
i
n
a
n
I
n
t
e
g
r
a
t
e
d
S
e
r
v
i
ce
s
D
i
g
it
a
l
N
e
t
w
o
r
k
,
v
ol
.
I
X
.
