T
o
n
o Revist
a
Técnic
a
de l
a
E
mp
r
es
a
de Telecomunic
a
ciones de Cub
a
S
.A.
33
I
n
t
r
o
d
u
cc
i
ó
n
L
a Co
rr
espondencia de Núme
r
os Tele
f
ónicos —Electronic Number Mapping
(ENUM
)
— se ha conside
r
ado como el p
r
ime
r
se
r
vicio deconve
r
gencia entre los
s
ervicios suminist
r
ados po
r
las
r
edes de telecomunicaciones y los que se proveen en
Internet
[
1
]
. Basado en el p
r
otocolo ENUM, la Emp
r
esa de Telecomunicaciones de
Cuba, S.A
(
ETEC
S
A
)
desa
rr
olla el
S
e
r
vicio Tele
I
denti
fi
cado
r
P
e
r
sonal (TI
P
) [2].
Aunque conceptualmente sencillo, el T
IP
aca
rr
ea
r
etos complejos a
r
esolver, a nivel
nacional, desde el punto de vista técnico, de se
r
vicio,
r
egulato
r
io, ent
r
e ot
r
os [3-6].
La Emp
r
esa, en a
r
as de encamina
r
este desa
rr
ollo, ha llevado a cabo una serie de
acciones, ent
r
e las cuales se encuent
r
an:
Elabo
r
ación de un escena
r
io con las condiciones y
r
ecu
r
sos mínimos ne-
ce
s
arios pa
r
a
r
ealiza
r
todas las p
r
uebas. La instalación de se
r
vido
r
es que
garanticen el sopo
r
te del sistema.
La c
r
eación de una página Web pa
r
a mantene
r
in
f
o
r
mados a di
r
igentes y
e
s
pecialistas de ETEC
S
A sob
r
e el estado del
Pr
oyecto, susc
r
ibi
r
se al servicio,
con
s
ulta
r
el núme
r
o del identi
fi
cado
r
T
IP
de un susc
r
ipto
r
dete
r
mina
d
o, etc.
La c
r
eación y o
r
ganización de bases de datos donde se almacenan l
o
s datos
con los contactos de todos los usua
r
ios del sistema.
La c
r
eación de una página WA
P
—
W
ireless Application Protocol
—
para
hace
r
posible el acceso de los usua
r
ios desde te
r
minales celula
r
es a los ser-
vici
o
s que b
r
inda el T
IP
.
De
s
ar
r
ollado o
r
iginalmente pa
r
a un ambiente de
r
edes
IP
, el p
r
ese
n
te trabajo
pre
s
enta una alte
r
nativa pa
r
a extende
r
el T
IP
y los se
r
vicios que éste b
r
inda a los
terminales celula
r
es móviles en el país
[
7
]
.
T
e
l
e
I
de
n
t
i
f
i
c
a
d
o
r
P
e
r
s
o
n
a
l
e
n
l
a
I
n
t
r
a
n
e
t
de
E
T
E
CS
A
La
F
igu
r
a 1
r
ep
r
esenta el diag
r
ama gene
r
al del escena
r
io pa
r
a el desarrollo del
TI
P
en la
I
nt
r
anet de ETEC
S
A. El escena
r
io está compuesto po
r
los
s
ervidores
DN
S
T
IP
p
r
ima
r
ios
(
base de datos del DN
S
y las aplicaciones
)
y secundarios,
pertenecientes al dominio “e164.etecsa.cu”, los te
r
minales celula
r
es móviles de
la
P
L
M
N —Public
L
and
M
obile Network— y toda su in
fr
aest
r
uctu
r
a subyacente,
a
s
í como ot
r
os te
r
minales y dispositivos pe
r
tenecientes a la
I
nt
r
anet y a la
PS
T
N
—Public Switched
T
elephone Network—.
P
o
r
M
S
c
.
A
l
e
j
a
n
d
r
o
M
. C
a
rr
i
ó
n
M
a
r
t
í
n
e
z
,
J
e
f
e
de
D
ep
a
r
t
a
m
e
n
t
o
S
o
p
o
r
t
e
I
n
f
o
r
m
á
t
i
c
o,
D
i
v
i
s
i
ó
n
de
T
e
c
n
o
l
o
g
í
a
s
de
l
a
I
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
(
D
V
T
I
)
A
l
e
j
a
n
d
r
o
.
c
a
rr
i
o
n
@
e
t
e
c
s
a
.
c
u
34
To
n
o Revist
a
Técn
i
c
a
de
la
E
mpres
a
de Te
l
ecomunic
a
ciones de Cub
a
S.
A
.
A
s
ociada
s
a la e
s
tructu
r
a de ha
r
dwa
r
e y pa
r
a un co
rr
ecto
f
uncionamiento del
s
i
s
tema,
s
e ha de
s
arrollado también una se
r
ie de so
f
twa
r
es que, siguiendo los
r
e
-
querimiento
s
orientado
s
po
r
ETEC
S
A, han sido p
r
og
r
amados po
r
la Unive
r
sidad
de la
s
Ciencia
s
Informáticas
(
UC
I)
.
En ba
s
e a lo anterior,
s
e ha c
r
eado una plata
f
o
r
ma que si
r
ve de sustento a la apli
-
cación del TI
P
de
s
de un te
r
minal celula
r
móvil a t
r
avés de una inte
rf
az WA
P
.
S
e
r
v
i
c
i
o
s
T
I
P
e
n
l
o
s
t
e
r
m
i
n
a
l
e
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
m
ó
v
il
e
s
.
En la
fi
gura 2
s
e ob
s
erva el ento
r
no de despliegue WA
P
pa
r
a la int
r
oducción del
s
ervicio TI
P
en lo
s
termi
n
ales celula
r
es móviles.
F
i
gu
r
a
1
E
s
c
e
n
a
r
i
o
de
p
r
u
eb
a
s
p
a
r
a
e
l
de
s
a
rr
o
ll
o
T
I
P
(
F
u
e
n
t
e
:
G
r
u
p
o
de
t
r
a
b
a
j
o
de
l
de
s
a
rr
o
ll
o
)
.
F
i
gu
r
a
2
E
n
t
o
r
n
o
p
a
r
a
l
a
a
p
li
c
a
c
i
ó
n
de
l
o
s
s
e
r
v
i
c
i
o
s
T
I
P
e
n
l
o
s
t
e
r
m
i
n
a
l
e
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
m
ó
v
il
e
s
(
F
u
e
n
t
e
:
[
7
]
)
.
P
or
s
u parte, la
fi
gura
3
muest
r
a el esquema básico pa
r
a la p
r
estación del se
r
vi
-
cio TI
P
en lo
s
terminale
s
celula
r
es móviles cuando se invoca la comunicación con
otro terminal celular mó
v
il.
T
o
n
o Revist
a
Técnic
a
de l
a
E
mp
r
es
a
de Telecomunic
a
ciones de Cub
a
S
.A.
35
F
i
gu
r
a
5
P
a
n
t
a
ll
a
p
r
e
s
e
n
-
t
a
c
i
ó
n
T
I
P
(
F
u
e
n
t
e
:
[
7
]
)
.
El abonado celular móvil “A” marca el
número del Identi
fi
cador TI
P
del abonado
“B” con quien quiere comunicar. El
s
ub-
s
i
s
tema G
P
R
S
viabiliza (1-2) el acce
s
o
al
s
ervidor TI
P
para con
s
ultar
s
u
s
ba
s
e
s
de dato
s
, el
s
ervi
d
or TI
P
re
s
ponde (3-4)
F
i
gu
r
a
4
D
i
a
g
r
a
m
a
de
de
s
p
li
e
gu
e
p
a
r
a
e
l
S
e
r
v
i
c
i
o
c
o
n
t
a
c
t
o
s
o
b
r
e
S
M
S
(
F
u
e
n
t
e
:
[
7
]
)
.
p
r
e
s
entando en la pantalla del celular del
abonado “A” lo
s
contacto
s
declarado
s
por
el abonado “B”.
El abonado “A” tiene, entonce
s
, la op-
ción de comunicarse con el abonado “B”
p
o
r cualquiera de lo
s
contacto
s
que é
s
te
haya declarado. Al hacer clic
s
obre la op-
ción de
s
eada, el TI
P
facilita la llamada.
E
n
ca
s
o de una llamada de voz al celular
de “B”
s
e realizaría la comunicación (5-6)
e
s
tableciéndo
s
e el
r
e
s
to de la llamada por
el proce
s
o habitual.
M
ediante e
s
quema
s
s
imilare
s
s
e pue-
de invocar la comunicación con lo
s
ter-
minale
s
del
s
ervicio de red
fi
ja,
SMS
—Sho
r
t Me
ss
age Se
r
vice—, correo y
otro
s
.
Otro
s
ervicio desarrollado e
s
el
s
ervi-
cio de contacto
s
s
obre
SMS
(
fi
gura 4),
que permite obtener lo
s
contacto
s
de
un
s
u
s
criptor del
s
ervicio TI
P
a lo
s
usuario
s
que po
s
ean un terminal celu-
lar móvil con el
s
ervicio
SMS
activado.
Para ello ba
s
ta con invocar un men
s
aje
S
MS
y e
s
cribir como texto el número
del Identi
fi
cador TI
P
del
s
u
s
criptor del
cual
s
e de
s
ea obtener lo
s
contacto
s
y,
p
os
teriormente, enviarlo a un número
p
r
eviamente coordinado con Cubacel.
Como re
s
pue
s
ta al men
s
aje enviado,
s
e
F
i
gu
r
a
3
E
s
q
u
e
m
a
b
á
s
i
c
o
p
a
r
a
l
a
p
r
e
st
a
c
i
ó
n
de
l
s
e
r
v
i
c
i
o
T
I
P
e
n
l
o
s
t
e
r
m
i
n
a
l
e
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
m
ó
v
il
e
s
c
u
a
n
d
o
s
e
i
n
v
o
c
a
l
a
c
o
m
un
i
c
a
c
i
ó
n
c
o
n
o
t
r
o
t
e
r
m
i
n
a
l
c
e
l
u
l
a
r
m
ó
v
il
(
F
u
e
n
t
e
:
[
7
]
)
recibe
o
t
r
o mensaje con los contactos que el susc
r
ipto
r
“B” haya decla
r
ado al ins-
cribir
s
e en el
S
e
r
vicio T
IP
.
La
fig
u
r
a 5 muest
r
a una posible pan
-
talla q
u
e
r
e
fl
eja
r
ía el WA
P
de un te
r-
minal celula
r
móvil. Es de señala
r
que
el
M
enú está en co
rr
espondencia con
el que apa
r
ece en la página Web, visto
de
s
de la pantalla de una computado
r
a:
Info
r
mación Gene
r
al
Desa
rr
ollo T
IP
de Usua
r
io
Cliente T
IP
Di
r
ecto
r
io T
IP
Términos y De
fi
niciones
P
reguntas
Fr
ecuentes
Noticias
Autentica
r
se
Dent
r
o de este menú, se encuentran
dos opciones que pe
r
miten la búsqueda
de los susc
r
ipto
r
es asociados al siste-
ma, Cliente T
IP
y Di
r
ecto
r
io TI
P
.
Clie
nt
e TIP es la pantalla principal
que pe
r
mite conoce
r
los contactos del
cliente cuyo
I
denti
fi
cado
r
T
I
P se proce-
de a inse
r
ta
r
. En el hipe
r
vínculo cliente
T
IP
, el usua
r
io
r
ealiza la búsq
u
eda de un
susc
r
ipto
r
que esté
r
egist
r
ado y posea el
se
r
vicio activado. Esta búsqueda se reali-
za
r
á a pa
r
ti
r
del núme
r
o del
I
denti
fi
cador
T
IP
del susc
r
ipto
r
“B”, po
r
ejemplo, si se
r
ealiza la búsqueda de los contactos del
núme
r
o de
I
denti
fi
cado
r
T
IP
29010044,
co
rr
espondiente al susc
r
ipto
r
A
lejandro
Ca
rr
ión, la aplicación devolverá los si-
guientes contactos:
F
i
gu
r
a
6
R
e
s
u
l
t
a
d
o
de
l
a
b
ú
s
q
u
ed
a
de
l
o
s
c
o
n
t
a
c
-
t
o
s
de
un
s
u
s
c
r
i
p
t
o
r
(
F
u
e
n
t
e
:
[
7
]
)
.
36
To
n
o Revist
a
Técn
i
c
a
de
la
E
mpres
a
de Te
l
ecomunic
a
ciones de Cub
a
S.
A
.
F
i
gu
r
a
7
C
o
n
t
a
c
t
o
s
de
l
s
u
s
c
r
i
p
t
o
r
dev
u
e
l
-
t
o
s
p
o
r
e
l
s
e
r
v
i
d
o
r
T
I
P
(
F
u
e
n
t
e
:
[
7
]
)
.
C
o
n
c
l
u
s
i
o
n
e
s
provincia, mu
n
icipio, entre otro
s
.
Independientemente de la vía
s
elec-
ilu
s
tra en la
fi
gura 6.
A partir de e
s
te momento el u
s
uario “A”
puede elegir el contacto a travé
s
del cual
de
s
ea comunicar
s
e con el
s
u
s
criptor “B”.
P
ara invocarlo ba
s
ta con hacer clic
s
obre
el vínculo cor
r
e
s
pondiente al
s
ervicio y
comenzará el proce
s
o de comunicación.
Otro de lo
s
s
ervicio
s
de
s
arrollado
s
permi-
te conocer el n
ú
mero TI
P
. En e
s
te ca
s
o,
s
e
pueden obtener lo
s
contacto
s
de un
s
u
s
crip-
tor de manera muy rápida al enviar un men-
s
aje de texto a
u
n número determinado del
Centro de
M
e
ns
aje
s
de Cubacel, en cuyo
cuerpo del men
s
aje e
s
té contenido el nú-
mero de identi
fi
cador TI
P
del
s
u
s
criptor al
que
s
e de
s
ea contactar. Automáticamente,
s
e recibirá otro
SMS
en el buzón del u
s
ua-
rio “A” donde se informarán lo
s
contacto
s
a
s
ociado
s
al
s
uscriptor “B”.
Con la
s
elección del Identi
fi
cador, la
En este contexto, los o
r
ganismos mun
-
diales de no
r
malización de las telecomu
-
nicaciones han de
fi
nido va
r
ias p
r
opuestas
de un
I
denti
fi
cado
r
P
e
r
sonal pa
r
a las
Telecomunicaciones con las siguientes
caracte
r
ísticas:
Único.
Accesible globalmente.
I
ndependiente del p
r
oveedo
r
, del
s
e
r
vicio, de la
r
ed y del te
r
minal.
De
f
o
r
ma ab
r
eviada: en cual
-
quie
r
momento, desde cualquie
r
se
r
vicio, en cualquie
r
luga
r
, desde
cualquie
r
te
r
minal.
ETEC
S
A, como p
r
oveedo
r
a de se
r
vi
-
cio
s
de telecomunicaciones en el ámbito
nacional, ha acometido el desa
rr
ollo del
Tele
I
denti
fi
cado
r
P
e
r
sonal
(
T
IP)
toman
-
do como
r
e
f
e
r
encia el p
r
otocolo abie
r
to
denominado ENUM.
aplicación TI
P
devuelve lo
s
contacto
s
conC
o
mo pa
r
te de este p
r
oceso, se abo
r
da,
que el abonado “B” de
s
ea
s
er contactado,por p
r
ime
r
a vez en el país, la
f
ase inicial
lo cual
s
e re
fl
eja en la pantalla del celularde
d
esa
rr
ollo y p
r
ueba del T
IP
en los te
r-
(
fi
gura 7).minales celula
r
es móviles.
Teniendo en cuenta los
r
esultados obte
-
nidos se puede conclui
r
que:
S
e int
r
oduce po
r
p
r
ime
r
a vez en el
país un t
r
abajo cohe
r
ente sob
r
e un
tema novedoso y avanzado en uno
de los te
r
minales con más dinámi
-
ca de expansión: los celula
r
es.
S
e p
r
opone la Documentación de
Emp
r
esa con los elementos técni
-
cos que cont
r
ibuye
r
on a las p
r
ue
-
bas iniciales de los se
r
vicios en los
te
r
minales móviles celula
r
es como:
S
M
S
co
rr
eo, T
IP
en los
S
M
S
, T
IP
de Usua
r
io y Di
r
ecto
r
io T
IP
.
S
e establecen los escena
r
ios pa
r
a
las p
r
uebas de los se
r
vicios men
-
cionados ante
r
io
r
mente.
De manera
s
imilar, el Directorio T
I
PDesde esa pantalla el usua
r
io llamado
r
S
e estima el aho
rr
o para el país
permite bu
s
car el código TI
P
de una per-
s
elecciona
r
á el sistema de comunicaciónpo
r
concepto de desa
rr
ollo de una
s
ona en ca
s
o de no conocerlo o no recor-que desea emplea
r
(fi
jo, celula
r
, e
-
mail
)
tecnología nacional.
darlo.
P
ara ello exi
s
ten cierto
s
criterio
s
depara contacta
r
al abonado llamado a
fi
n
S
e p
r
omueve el capital humano e
bú
s
queda como nombre(
s
), apellido(
s
),de establece
r
la comunicación.intelectual del país.
S
e obtiene independencia tecno-
lógica lo que evita cie
r
tas vulnera-
cionada para llevar a cabo la con
s
ulta,Eld
r
amáticodesa
rr
ollodelasbilidades.
lo
s
re
s
ultado
s
obtenido
s
s
erán idéntico
s
Tecnologías de la
I
n
f
o
r
mática y las
P
o
r
último, es evidente que el desarrollo
al
fi
nal de la mi
s
ma, e
s
decir, una vezComunicaciones
(
T
I
C
)
ha p
r
ovocadonacional con tecnologías propias de servi-
culminada la con
s
ulta,
s
e le devuelvenuna avalancha de se
r
vicios, incluidos loscios de conve
r
gencia como el TI
P
contri-
al u
s
uario “A” lo
s
contacto
s
a
s
ociado
s
de conve
r
gencia, así como la dive
r
sidadbuye a est
r
echa
r
la b
r
echa digital con los
al
s
u
s
criptor “B”. E
s
ta
s
ituación
s
ede fo
r
mas de invoca
r
los.países desa
rr
ollados.
R
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
b
i
b
li
o
g
r
á
f
i
c
a
s
[
1
]
P
é
r
e
z
G
a
r
c
í
a
,
M
a
r
c
o
s
. “
E
N
U
M
y
s
u
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i-
v
a
s
”.
T
o
n
o
,
n
o
.
3
,
2005
:
16
-
21
.
[
2
]
F
ä
l
s
t
r
ö
mm
,
P
.
y
M
e
a
lli
n
g
,
M
. “
T
h
e
E
.164
t
o
U
n
if
o
rm
R
e
s
o
u
r
c
e
I
d
e
n
t
ifi
e
r
s
(
U
R
I
)
”.
R
F
C
3761,
a
b
r
il,
2004
.
[
3
]
P
é
r
e
z
,
G
a
r
c
í
a
,
M
a
r
c
o
s
. “I
m
p
a
c
t
o
d
e
l
E
N
U
M
e
n
l
a
s
r
e
d
e
s
y
l
o
s
s
e
r
v
i
c
i
o
s
”.
A
H
C
I
E
T
,
v
o
l.
XX
VI,
n
o
. 114,
(
a
b
r
il-j
un
i
o
,
2008
)
:
20
-
33
.
[
4
]
P
é
r
e
z
G
a
r
c
í
a
,
M
a
r
c
o
s
y
M
a
s
O
. “
E
N
U
M
e
n
e
l
e
n
t
o
r
n
o
r
e
g
u
l
a
t
o
r
i
o
d
e
C
u
b
a
”.
F
e
r
i
a
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
I
n
f
o
rm
á
t
i
c
a
2007
, L
a
H
a
b
a
n
a
,
C
u
b
a
, 2007.
[
5
]
U
I
T
-
T
. “
G
l
o
b
a
l I
m
p
l
e
m
e
n
t
a
t
i
o
n
o
f
E
N
U
M
:
A
T
u
t
o
r
i
a
l
P
a
p
e
r
”.
E
N
U
M
T
u
t
o
r
i
a
l,
G
e
n
e
v
a
, 8
F
e
b
r
u
a
r
y
2002
.
h
tt
p
:
//
www
.i
t
u
.i
n
t
/i
t
u
d
o
c
/i
t
u
-
t
/
w
o
r
k
s
h
o
p
/
e
nu
m
/.
(
A
cc
e
s
o
e
n
e
r
o
20
,
2008
)
.
[
6
]
V
O
I
P
W
i
k
i -
a
r
e
f
e
r
e
n
c
e
g
u
i
d
e
t
o
a
ll
t
h
i
n
g
s
V
O
I
P
.
E
N
U
M
.
h
tt
p
:
//
www
.
v
o
i
p
-i
n
f
o
.
o
r
g
/.
(
a
cc
e
s
o
A
g
o
s
t
o
1
,
2010
)
.
[
7
]
C
a
rr
i
ó
n
M
a
r
t
í
n
e
z
, Al
e
j
a
n
d
r
o
M
. “
T
e
l
e
I
d
e
n
t
i-
fi
c
a
d
o
r
P
e
r
s
o
n
a
l
e
n
l
o
s
C
e
l
u
l
a
r
e
s
M
ó
v
il
e
s
”.
T
e
s
i
s
d
e
M
a
e
s
t
r
í
a
, I
S
P
JA
E
, L
a
H
a
b
a
n
a
,
o
c
t
u
b
r
e
, 2011.
