24
To
n
o Revist
a
Técn
i
c
a
de
la
E
mpres
a
de Te
l
ecomunic
a
ciones de Cub
a
S.
A
.
1
I
n
t
r
o
d
u
cc
i
ó
n
L
a Corre
s
pondencia de Número
s
Telefónico
s
o ENU
M
s
e ha con
s
i-
derado como el primer
s
ervicio de
nocido también c
o
mo ENUM
d
e U
su
a-
ri
o
[2].
A
unque conceptualmente
s
encillo, el
E
N
U
M
acarrea reto
s
complejo
s
a re
s
ol-
ver de carácter internacional y nacional
a
s
í como cnico
s
, de
s
ervicio, regula-
torio
s
, entre otro
s
.
A
nte un de
s
arrollo de la envergadura
del ENU
M
que ha tomado a paí
s
e
s
de-
s
arrollado
s
no meno
s
de tre
s
año
s
[3]
para concluir la
s
p
r
ueba
s
y declarar li
s
ta
su
comercialización,
s
e decidió
s
eguir lo
s
s
iguiente
s
pa
s
o
s
iniciale
s
para
s
u imple-
mentación en la Empre
s
a de Telecomu-
nicacione
s
de Cuba
S
.A. (ETEC
S
A):
Š
Crea
r
una página Web que mantuviese in
f
o
r
mado a di
r
igentes y
e
s
pecialistas de ETEC
S
A del estado del
Pr
oyecto.
Š
Organiza
r
una base de datos con los usua
r
ios inte
r
nos seleccionados
convergencia entre lo
s
s
ervicio
s
s
umi-para las p
r
uebas.
ni
s
trado
s
por la
s
r
ede
s
de telecomuni-
Š
Inclui
r
el se
r
vicio ENUM de Usua
r
io pa
r
a se
r
utilizado tant
o
desde la
cacione
s
y lo
s
que
s
e proveen enpropia Web como desde aplicaciones a instala
r
en las estaciones de
I
n
ternet [1]. Elconcepto
s
obre el cualu
s
uarios.
s
e de
s
arrol el ENU
M
e
s
el de “unEl trabajo p
r
esenta una pano
r
ámica gene
r
al de la aplicacn E
NU
M de
mero para todo
s
lo
s
s
ervicio
s
co-U
s
uario en la
I
nt
r
anet de la Emp
r
esa.
2
E
N
U
M
de
U
s
u
a
r
i
o
e
n
l
a
I
n
t
r
a
n
e
t
de
E
T
E
CS
A
La aplicación ENUM de Usua
r
io en la
I
nt
r
anet de ETEC
S
A ha sido
de
s
arr
o
llada sob
r
e una plata
f
o
r
ma de so
f
twa
r
e lib
r
e implementada por la
Unive
r
sidad de las Ciencias
I
n
f
o
r
máticas
(
UC
I)
.
La figu
r
a 1 p
r
esenta las á
r
eas de acción de la aplicacn E
NU
M de
U
s
uario en p
r
oceso. El sistema está compuesto po
r
dos se
r
vid
o
res
DNS
ENU
M
pe
r
tenecientes al dominio e164.etecsa.cu. Existe un servidor
primario ubicado en Ciudad de La Habana y ot
r
os secunda
r
ios, en di-
ver
s
a
s
Di
r
ecciones Te
rr
ito
r
iales de ETEC
S
A —se muest
r
a uno de ellos—.
Lo
s
s
e
r
vido
r
es DN
S
con posibilidades ENUM constituyen los
N
iveles 1
y 2 E
N
UM del sistema. La base de datos ENUM se con
f
o
r
mó con usua-
rio
s
inte
r
nos ENUM de la p
r
opia Emp
r
esa.
P
o
r
I
n
g
.
N
e
ls
on
P
r
i
e
t
o
R
i
v
e
r
o
,
E
s
p
e
c
i
a
lis
t
a
P
r
i
nc
i
p
a
l
,
D
p
t
o
.
D
e
s
a
rr
o
ll
o
;
I
n
g
.
A
l
b
e
r
t
o
B
e
ll
o
E
s
p
i
no
s
a
,
E
s
p
e
c
i
a
lis
t
a
U
n
i
d
a
d
d
e
G
e
s
t
i
ón
A
p
li
c
a
c
i
on
e
s
,
D
p
t
o
.
T
I
S
W,
D
i
r
e
cc
i
ón
T
e
rr
i
t
o
r
i
a
l
L
a
s
T
un
a
s
;
y
M
S
c
.
M
a
r
co
s
A
n
t
on
i
o
P
é
r
e
z
G
a
r
c
í
a
,
E
x
p
e
r
t
o
e
n
N
u
m
e
r
a
c
i
ón
y
E
nc
am
i
n
am
i
e
n
t
o
,
V
i
c
e
p
r
e
si
d
e
n
t
e C
o
m
isi
ón
E
s
t
ud
i
o
2
UI
T
-
T
,
V
i
c
e
p
r
e
si
d
e
nc
i
a
d
e
D
e
s
a
rr
o
ll
o
y
T
e
cno
l
o
g
í
a
,
E
T
E
C
S
A
n
e
ls
on
.
p
r
i
e
t
o
@
l
t
u
.
e
t
e
c
s
a
.
cu
,
a
l
b
e
r
t
o
.
b
e
ll
o
@
l
t
u
.
e
t
e
c
s
a
.
cu
,
ma
r
co
s
.
p
e
r
e
z@
e
t
e
c
s
a
.
cu
ENUM
d
e
U
s
u
a
r
i
o
e
n
l
a
I
n
t
r
a
n
e
t
d
e
E
T
E
C
S
A
T
o
n
o
Revist
a
Técnic
a
de l
a
E
mp
r
es
a
de Telecomunic
a
ciones de Cub
a
S.A.
25
La
s
aplicacione
s
s
e de
s
arrolla
r
on en la UC
I
, a pa
r
ti
r
de las gicas de
S
ervicio
s
umini
s
trada
s
po
r
ETEC
S
A. Con la aplicación ENUM de
U
s
uario, bien u
s
ando la que esta disponible en la Web ENUM como en la
Aplicación de E
s
critorio, el núme
r
o ENUM suminist
r
ado po
r
el usua
r
io
e
s
tran
s
formado en un Nomb
r
e de Dominio, único pa
r
a cada núme
r
o
ENU
M
, con el cual
s
e interactúa en las consultas al DN
S
co
rr
espondien
-
te.
La re
s
pue
s
ta del
s
ervidor ENUM contiene los identi
f
icado
r
es de co
-
municacione
s
del tipo URI Uniform Resource
I
dentifier /
I
denti
f
icado
r
de Recur
s
o
s
Uniforme
s
[2] con los contactos que el cliente ENUM quie
r
e
mo
s
trar cuando
s
u número ENUM es invocado po
r
un usua
r
io
[
4
]
. La
aplicación cliente ENU
M
inicia el p
r
og
r
ama o aplicacn y le pasa como
parámetro el URI
s
eleccionado que es empleado en el establecimiento de
la comunicación.
2
.
1
A
p
li
c
a
c
i
ó
n
U
s
u
a
r
i
o
E
N
U
M
de
E
s
c
r
i
t
o
r
i
o
La ventana principal (
F
igura 2
)
de la aplicación Usua
r
io ENUM de Es
-
critorio in
s
talada en la computado
r
a—, evidencia que pueden int
r
o
-
ducir
s
e dato
s
del abonado ENUM tales como: código de ps y núme
r
o
F
i
g
u
r
a
1
E
s
qu
e
ma
d
e
l
sis
t
e
ma
d
e
l
d
e
s
a
rr
o
ll
o
E
N
U
M
e
n
l
a
I
n
t
r
a
n
e
t
d
e
E
T
E
C
S
A
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
F
i
g
u
r
a
2
V
e
n
t
a
n
a
p
r
i
nc
i
p
a
l
d
e
l
a
a
p
li
c
a
c
i
ón
c
li
e
n
t
e
E
N
U
M
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
26
To
n
o Revist
a
Técn
i
c
a
de
la
E
mpres
a
de Te
l
ecomunic
a
ciones de Cub
a
S.
A
.
telefónico lo
s
que, a
s
u vez, son t
r
ans
f
o
r
mados en el subdominio ENUM
del abonado.
A continuación
s
e mue
s
t
r
a un ejemplo del subdominio e164.etecsa.cu,
creado a partir del número de abonado de Las Tunas +5331346988.
Al hacer clic en el bon Co
nf
ig
u
rar a la de
r
echa de la ventana, se ab
r
e
otra ventana (
F
igura 3) con el cuad
r
o
S
ervi
d
or DN
S
que pe
r
mite
introducir la dirección I
P
o el dominio del se
r
vido
r
DN
S
que p
r
esta
s
ervicio localmente al u
s
ua
r
io ltu.etecsa.cu, pa
r
a el caso del ejemplo.
F
i
g
u
r
a
3
V
e
n
t
a
n
a
d
e
con
f
i
g
u
r
a
c
i
ón
d
e
l
a
A
p
li
c
a
c
i
ón
C
li
e
n
t
e
E
N
U
M
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
En el cuadro TLD ENUM, se int
r
oduce el dominio del se
r
vido
r
ENUM
in
s
talado, en e
s
te ca
s
o e164.etecsa.cu, que se anexa al
f
inal del nuevo
s
ubdominio en la ventana p
r
incipal mencionado ante
r
io
r
mente.
En la ventana de Co
n
fi
gu
ració
n
se activan los se
r
vicios que deben se
r
reconocido
s
por la aplicación en la
r
espuesta enviada po
r
el se
r
vido
r
DN
S
ENU
M
.
P
ara ello, apa
r
ece el cuad
r
o
S
ervicio donde se listan los
mnemocnico
s
que indican los tipos de se
r
vicios.
El botón N
u
evo Ti
p
o
d
e
S
ervicio actualiza los nuevos tipos de
s
ervicio
s
; mientra
s
que los mnemotécnicos no incluidos en la lista se
actualizarán de
s
de el
s
e
r
vido
r
de mane
r
a que no es necesa
r
io instala
r
una nueva ver
s
ión de
s
o
f
twa
r
e. La casilla de ve
r
i
f
icación si
r
ve pa
r
a
activar el
s
ervicio opcionalmente.
El cuadro Pala
b
ra Cla
v
e muest
r
a las palab
r
as clave que establecen la
a
s
ociacn de lo
s
mnem
o
técnicos con los valo
r
es de tipo de se
r
vicio de
lo
s
Regi
s
tro
s
de Recur
s
os
(
RR
)
del
P
unte
r
o de Entidad de Denominación
Naming Autho
r
ity Pointer
(
NA
P
TR
)
.
P
a
r
a esc
r
ibi
r
más de una
T
o
n
o
Revist
a
Técnic
a
de l
a
E
mp
r
es
a
de Telecomunic
a
ciones de Cub
a
S.A.
27
Mn
em
ot
éc
ni
c
o S
e
r
v
i
c
ioP
a
l
a
br
as
C
l
ave
o Tipo d
e
S
e
r
v
i
c
io
C
o
rr
eo
e
l
e
ct
rón
ic
oemail
:m
ail
t
o
SIPsi
p
v
oi
c
e
:s
ip
p
st
n
:s
ip
H
323
v
o
i
ce
:
h323
sms:t
el
I
n
t
e
r
ne
t F
a
xif
ax
:m
ail
t
o
T
e
l
é
f
ono
v
o
ic
e
:t
el
p
st
n
:t
el
FAXf
a
x:t
el
WEBwe
b
:
h
tt
p
web
:
h
tt
p
s
FTPft:ft
p
EMS
em
s:m
ail
t
o
e
ms:s
ip
e
ms:s
ip
s
e
ms:t
el
MMS
mm
s:m
ail
t
o
mms:s
ip
mms:s
ip
s mms:t
el
SMSs
m
s:m
ail
t
o
sms:s
ip
sms:s
ip
s sms:t
el
Pr
e
s
en
ci
apres
M
en
s
a
j
e
a
un
ific
adaun
ifms
g
:
h
tt
p
uni
fms
g
:
h
tt
p
s
uni
fms
g
:s
ip
uni
fms
g
:s
ip
s
vi
deo
ms
g
:
h
tt
p
v
ideo
ms
g
:
h
tt
p
s v
ideo
ms
g
:s
ip
v
ideo
ms
g
:s
ip
s
v
o
ic
e
ms
g
:
h
tt
p
v
oi
c
e
ms
g
:
h
tt
p
s v
oi
c
e
ms
g
:s
ip
v
oi
c
e
ms
g
:s
ip
s
v
o
i
ce
ms
g
:t
el
M
en
s
a
j
e
a
i
n
st
an
t
ánea
i
m
ENUM
enu
m
T
a
rj
e
t
a
ele
ct
rón
ic
a
vc
ard
:
h
tt
p
vc
a
r
d
:
h
tt
p
s
Cl
a
v
e
blic
a
k
ey
:
h
tt
p
k
e
y:
ldap
Lo
c
a
liz
a
ci
ón
geográ
fic
a
l
o
c:
h
tt
p
MGCP
mg
c
p
A
nun
ci
oann
:s
ip
ann
:ft
p
ann
:
h323
ann
:
h
tt
p
ann
:t
el
T
a
b
l
a
1
A
l
g
uno
s
m
n
e
m
o
t
é
cn
i
co
s
y
p
a
l
a
b
r
a
s
c
l
a
v
e
[
5
-
14
]
.
palabra clave
s
e debe
s
eparar por
e
s
pacio. Alguno
s
valore
s
para e
s
-
te cuadro
s
e mue
s
t
r
an en la tabla I.
En el cuadro Progr
a
ma Exter
n
o, de
la figura 3,
s
e in
s
erta la ruta de la
aplicación a ejecuta
r
, que en el ejem-
plo
s
ea el Outlook Expre
ss
para el
ca
s
o en que el URI a comunicar
s
ea
un correo electrónico. En e
s
te ca
s
o
s
e e
n
vían lo
s
parámetro
s
de la línea
de comando
s
en el cuadro Paráme-
tro donde la cadena de caractere
s
%URI
s
e
s
u
s
tituye
p
or el URI obte-
nido cuando
s
e inv
o
ca al programa.
Al ejecutar el botón Directorio
s
e
pre
s
enta una pantalla como en la fi-
gura 4.
Al hacer clic
s
obre
u
na
s
de la
s
direc-
cione
s
del directorio,
s
e
s
elecciona la
mi
s
ma y
s
e vuelve a la pantalla principal
donde aparece el paí
s
, el número de telé-
f
ono ENU
M
y
s
u n
o
mbre de dominio
ENU
M
corre
s
pondiente
s
a la
s
elección,
de manera
s
imilar a lo expue
s
to en la fi-
gu
r
a 2.
S
i
s
e hace clic
s
obre el bon
de con
s
ulta en el DN
S
.
Con
su
ltar,
s
e de
s
encadena un proce
s
o
F
i
g
u
r
a
4
R
e
s
pu
e
s
t
a
a
l
a
con
s
u
l
t
a
D
i
r
e
c
t
o
r
i
o
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
28
To
n
o Revist
a
Técn
i
c
a
de
la
E
mpres
a
de Te
l
ecomunic
a
ciones de Cub
a
S.
A
.
S
i
s
e de
s
ea comunicar a travé
s
del URI mailto:nelsonp@ltu.etecsa.cu,
s
e hace doble clic
s
obre el texto del URI devuelto o en el bon Lla
m
ar.
En e
s
te ca
s
o
s
e invoca la aplicacn de correo, la que toma como pa
r
á
-
metro el URI
s
eleccionado (
F
igura 6), de
s
pués, se sigue el p
r
oceso usual
para enviar un correo.
A
l obtener la re
s
pue
s
ta del
s
ervidor DN
S
con los contactos almace
-
nado
s
en la ba
s
e de dato
s
ENU
M
correspondientes al subdominio
con
s
ultado, la aplicación pre
s
enta la ventana
S
elecc
n
d
e Lla
m
a
d
a,
s
egún
s
e ilu
s
tra en la figura 5, donde
s
ólo apa
r
ecen los identi
f
icado
r
es
que fueron acti
v
ado
s
en la ventana de Co
n
fig
u
ració
n
. En esta ocasión,
2.2
A
p
li
c
a
c
i
ó
n
E
N
U
M
de
U
s
u
a
r
i
o
a
t
r
a
s
de
l
a
W
eb
el u
s
uario con número ENU
M
5331346988 tiene los identi
f
icado
r
es de losEl navegado
r
Web es una alterna-
s
ervicio
s
Correo Electrónico, beepe
r
, Web
,
SIP
y
f
ax
r
egist
r
ados en lativa pa
r
a establece
r
comunicación a
ba
s
e de dato
s
E
N
U
M
.t
r
avés de ENUM desde cualquier
computado
r
a de la
I
nt
r
anet.
A
l em-
plea
r
el hipe
r
nculo ap
r
opiado, se
accede a la página Web del E
NU
M
en la
I
nt
r
anet de ETEC
S
A. El sitio
posibilita mantene
r
in
f
o
r
mado a diri-
gentes y especialistas de ETEC
SA
sob
r
e el estado del p
r
oyecto, crear una
base de datos con los usua
r
ios inter-
nos pa
r
a las p
r
uebas e incluir una
aplicación ENUM de Usua
r
io para ser
utilizado desde la p
r
opia Web.
En la
f
igu
r
a 7 se
r
ep
r
esenta un frag-
mento de la página p
r
incipal del sitio
del p
r
oyecto ENUM en la
I
ntranet de
ETEC
S
A, con las siguientes opciones:
I
nf
or
m
ació
n
Ge
n
eral:
r
efleja el
concepto ENUM, el objetivo del
sitio y la etapa de desa
rr
ollo del E
NU
M
en el ámbito mundial.
F
i
g
u
r
a
5
R
e
s
pu
e
s
t
a
d
e
l
a
con
s
u
l
t
a
E
N
U
M
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
Desarrollo ENUM
d
e
U
s
u
ario:
espacio pa
r
a ag
r
ega
r
in
f
o
r
mación sobre
el sistema simpli
f
icado del proyecto,
así como in
f
o
r
mación que incluye la fa-
se en desa
rr
ollo.
I
nf
or
m
ació
n
Téc
n
ica: espacio para
ag
r
ega
r
noticias nacionales o interna-
cionales sob
r
e el ENUM. Mediante los
hipe
r
vínculos se accede a los sitios
donde se detallan la demostración,
noticias, a
r
tículos, desca
r
gas u otros
según co
rr
esponda.
A
p
licació
n
Clie
nt
e ENUM: apli-
cación ENUM sopo
r
tada en la Web.
El acceso es lib
r
e, cada usuario de
la
I
nt
r
anet de ETEC
S
A que desee
contacta
r
a un subsc
r
ito
r
o abonado
ENUM puede, conocien
d
o su nú-
me
r
o ENUM, invoca
r
sus contac-
tos y o
r
den de p
r
e
f
e
r
encia.
D
e no
conoce
r
el núme
r
o ENUM, puede
obtene
r
lo en la página Directorio
ENUM.
F
i
g
u
r
a
6
V
e
n
t
a
n
a
d
e
l
a
a
p
li
c
a
c
i
ón
d
e
co
rr
e
o
i
n
v
oc
a
d
a
po
r
l
a
A
p
li
c
a
c
i
ón
u
s
u
a
r
i
o
E
N
U
M
qu
e
a
b
r
i
ó
con
e
l
URI
p
a
s
a
do
co
m
o
p
a
r
ám
e
t
r
o
e
n
e
l
c
am
po
P
a
r
a
.
(
F
u
e
n
t
e:
V
e
n
t
a
n
a
t
í
p
i
c
a
d
e
l
O
u
t
l
oo
k
E
x
p
r
e
ss
)
.
T
o
n
o
Revist
a
Técnic
a
de l
a
E
mp
r
es
a
de Telecomunic
a
ciones de Cub
a
S.A.
29
Regi
s
tra
d
or: accede a la
s
ba
s
e
s
de dato
s
de u
s
uario
s
. El acce
s
o e
s
re
s
tringido al re
s
p
o
n
s
able del pro-
ce
s
o de regi
s
tro en el
s
i
s
tema.
Mi
S
ervicio EN
U
M: accede al
regi
s
tro per
s
onal o
s
ubdominio ENU
M
de un u
s
uario para la actualización
de dato
s
, para ello debe introdu-
ci
rs
e el número E
N
U
M
y una con-
t
r
a
s
eña. Al accede
r
a la opción Mi
Servicio ENUM, se abre una ven-
tana como la de la figura 8 donde
el u
s
uario debe autenticar
s
e el
nombre de u
s
uario coincide con el
mero ENU
M
.
F
i
g
u
r
a
7
F
r
a
g
m
e
n
t
o
d
e
l
a
p
á
g
i
n
a
p
r
i
nc
i
p
a
l
d
e
l
si
t
i
o
P
r
o
y
e
c
t
o
E
N
U
M
e
n
l
a
I
n
t
r
a
n
e
t
d
e
E
T
E
C
S
A
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
F
i
g
u
r
a
8
V
e
n
t
a
n
a
p
a
r
a
l
a
a
u
t
e
n
t
i
c
a
c
i
ón
a
l
i
n
t
e
n
-
t
a
r
a
cc
e
d
e
r
a
a
c
t
u
a
li
z
a
r
un
r
e
g
is
t
r
o
E
N
U
M
.
(
F
u
e
n
t
e:
V
e
n
t
a
n
a
t
í
p
i
c
a
d
e
l
I
n
t
e
r
n
e
t
E
x
p
l
o
r
e
r
)
.
Directorio ENUM: lista los usua
r
ios ENUM
r
egist
r
ados en el sistema.
S
i
s
e accede a esta opcn se muest
r
a una ventana
(F
igu
r
a 10
)
do
n
de se
ob
s
erva un listado de los usua
r
ios ENUM.
F
i
g
u
r
a
10
V
e
n
t
a
n
a
d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
i
o
d
e
u
s
u
a
r
i
o
s
E
N
U
M
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
Al elegi
r
uno de los usua
r
ios listados, se accede a una ventana con los
identificado
r
es del usua
r
io seleccionado
(F
igu
r
a 11
)
. El mismo e
f
ecto se
produce si se int
r
oduce el núme
r
o ENUM en la ventana p
r
incipal donde
s
e
s
olicita E
nt
re
núm
ero ENUM y E
n
viar.
Una vez validado po
r
el sistema, se muest
r
a la ventana de actualización
de dato
s
ENUM
(F
igu
r
a 9
)
. El usua
r
io puede modi
f
ica
r
el nombre y la
informacn adicional que apa
r
ece
r
án en el di
r
ecto
r
io ENUM. Tambn
puede crea
r
r
egist
r
os NA
P
TR que almacenan los identi
f
icado
r
es de te-
lecomunicaciones, modi
f
ica
r
o bo
rr
a
r
los existentes, incluido el cambio
del valor de p
r
e
f
e
r
encia.
F
i
g
u
r
a
9
V
e
n
t
a
n
a
d
e
a
c
t
u
a
li
z
a
c
i
ón
d
e
d
a
t
o
s
d
e
l
u
s
u
a
r
i
o
E
N
U
M
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
-
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
30
To
n
o Revist
a
Técn
i
c
a
de
la
E
mpres
a
de Te
l
ecomunic
a
ciones de Cub
a
S.
A
.
3
C
o
n
c
l
u
s
i
o
n
e
s
La aplicación ENU
M
de U
s
uario
e
n
la Intranet de ETEC
S
A, mue
s
tra
r
e
s
ultado
s
que
p
ermiten obtener a
travé
s
de un
s
ólo número identi-
f
icadore
s
de
s
ervicio
s
de teleco-
municacione
s
mediante lo
s
cuale
s
de
s
een
s
er contactado
s
lo
s
s
u
s
-
c
r
iptore
s
ENUM.
La aplicacn
s
e puede accionar
directamente de
s
de la página Web
de
s
arrollada para el
P
royecto ENU
M
e
n
la Intranet de ETEC
S
A o median-
te una aplicaci
ó
n de e
s
critorio.
F
i
g
u
r
a
11
V
e
n
t
a
n
a
con
l
o
s
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
do
r
e
s
d
e
l
u
s
u
a
r
i
o
s
e
l
e
cc
i
on
a
do
.
(
F
u
e
n
t
e: e
l
a
bo
-
r
a
c
i
ón
p
r
op
i
a
)
.
4
R
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
b
i
b
li
o
g
r
á
f
i
c
a
s
[
1
]
P
é
r
e
z
G
a
r
c
í
a
,
M
.
E
N
U
M
y
s
u
s
p
e
r
s
p
e
c
t
i
v
a
s
.
T
o
n
o
.
R
e
v
i
s
t
a
T
é
c
n
i
c
a
d
e
l
a
E
m
p
r
e
s
a
d
e
T
e
l
e
c
o
m
un
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
C
u
b
a
,
S
. A.
v
o
l.
2
,
n
o
.
3
(
2005
)
:
16
-
21
.
h
tt
p
:
//
www
.
c
i
n
f.
e
t
e
c
s
a
.
c
u
/
T
o
n
o
D
i
g
i
t
a
l/
T
o
n
o
%
20
N
o
.
%
203
/
p
a
g
16
-
21
.
pd
f.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
2
]
F
a
l
t
s
t
r
o
m
,
P
.
y
M
e
a
lli
n
g
,
M
.
T
h
e
E
.
164
t
o
U
n
if
o
rm
R
e
s
o
u
r
c
e
I
d
e
n
t
ifi
e
r
s
U
R
I.
R
F
C
3761, 2
004
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
3761
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
3
]
P
r
i
e
t
o
R
i
v
e
r
o
,
N
.
P
r
o
p
u
e
s
t
a
d
e
un
a
p
r
u
e
b
a
p
il
o
t
o
d
e
l
E
N
U
M
e
n
C
u
b
a
.
T
e
s
i
s
d
e
M
a
e
s
t
r
í
a
.
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
d
e
T
e
l
e
c
o
m
un
i
c
a
c
i
o
n
e
s
,
F
a
c
u
l
t
a
d
d
e
E
l
é
c
t
r
i
c
a
,
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
C
e
n
t
r
a
l
M
a
r
t
a
A
b
r
e
u
d
e
L
a
s
Vill
a
s
,
S
a
n
t
a
C
l
a
r
a
,
C
u
b
a
,
2007
.
[
4
]
Li
n
d
,
S
.
E
N
U
M
C
a
ll
F
l
o
w
S
c
e
n
a
r
i
o
s
.
W
o
r
k
s
h
o
p
D
o
c
u
m
e
n
t
:
W
S
E
N
U
M
-8-
E
, 2002.
h
tt
p
:
//
www
.i
t
u
.i
n
t
/i
t
u
d
o
c
/i
t
u
-
t
/
w
o
r
k
s
h
o
p
/
e
nu
m
/
008
-
e
s
.
h
t
m
l.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2
008
)
.
[
5
]
L
e
v
i
n
,
O
.
T
e
l
e
p
h
o
n
e
N
u
m
b
e
r
M
a
pp
i
n
g
(
E
N
U
M
)
S
e
r
v
i
c
e
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
H.323.
R
F
C
3762, 2
004
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
3762
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
6
]
P
e
t
e
r
s
o
n
, J.
E
nu
m
s
e
r
v
i
c
e
r
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
S
e
ss
i
o
n
I
n
i
t
i
a
t
i
o
n
P
r
o
t
o
c
o
l
(
S
I
P
)
.
R
F
C
3
764, 2004.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
3764
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
7
]
P
e
t
e
r
s
o
n
, J.
T
e
l
e
p
h
o
n
e
N
u
m
b
e
r
M
a
pp
i
n
g
(
E
N
U
M
)
S
e
r
v
i
c
e
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
P
r
e
s
e
n
c
e
S
e
r
v
i
c
e
s
.
R
F
C
3953
,
2005
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
3953
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
1
4, 2008
)
.
[
8
]
B
r
a
n
d
n
e
r
,
R
.
C
o
n
r
o
y
, L.
S
t
a
s
t
n
y
,
R
. IA
N
A
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
E
nu
m
s
e
r
v
i
c
e
w
e
b
a
n
d
f
t
.
R
F
C
40
02
,
2005
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
4002
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
9
]
T
o
y
o
d
a
, K.
C
r
o
c
k
e
r
,
D
.
F
a
c
s
i
m
il
e
U
s
i
n
g
I
n
t
e
r
n
e
t
M
a
il
(
I
F
A
X
)
S
e
r
v
i
c
e
o
f
E
N
U
M
.
R
F
C
4143, 2
005
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
4143
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
10
]
B
r
a
n
d
n
e
r
,
R
.
C
o
n
r
o
y
, L.
S
t
a
s
t
n
y
,
R
. IA
N
A
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
E
nu
m
s
e
r
v
i
c
e
s
e
m
a
il, f
a
x
,
mm
s
,
e
m
s
,
a
n
d
s
m
s
.
R
F
C
4355
,
2004
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
4355
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
1
4, 2008
)
.
[
11
]
B
r
a
n
d
n
e
r
,
R
.
C
o
n
r
o
y
, L.
S
t
a
s
t
n
y
,
R
. IA
N
A
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
E
nu
m
s
e
r
v
i
c
e
V
o
i
c
e
.
R
F
C
4415,
2006.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
4415
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
12
]
M
a
y
r
h
o
f
e
r
, A. IA
N
A
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
v
C
a
r
d
E
nu
m
s
e
r
v
i
c
e
.
R
F
C
4969
,
2
007.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
4969
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
[
13
]
M
a
h
y
,
R
. A
T
e
l
e
p
h
o
n
e
N
u
m
b
e
r
M
a
pp
i
n
g
(
E
N
U
M
)
S
e
r
v
i
c
e
R
e
g
i
s
t
r
a
t
i
o
n
f
o
r
I
n
s
t
a
n
t
M
e
ss
a
g
i
n
g
(
I
M
)
S
e
r
v
i
c
e
s
.
R
F
C
5028
,
2007
.
h
tt
p
:
//
www
.i
e
t
f.
o
r
g
/
r
f
c
/
r
f
c
5028
.
t
x
t
.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
, 2008
)
.
[
14
]
E
T
S
I
T
S
102
172
.
S
e
r
v
i
c
e
s
a
n
d
P
r
o
t
o
c
o
l
s
f
o
r
A
d
v
a
n
c
e
d
N
e
t
w
o
r
k
s
.
2
003.
h
tt
p
:
//
www
.i
t
u
.i
n
t
/i
t
u
d
o
c
/i
t
u
-
t
/
w
o
r
k
s
h
o
p
/
e
nu
m
/
008
-
e
s
.
h
t
m
l.
(
a
cc
e
s
o
j
u
li
o
14
,
2008
)
.
de
s
tinatario.
E
n
viar: ejecuta una con
s
ulta al
s
i
s
tema ENU
M
DN
S
empleando el
su
bdominio conformado a partir
del mero E.164.
Preg
un
ta
s
má
s
Frec
u
e
n
te
s
:
s
e
p
r
e
s
entan la
s
p
r
egunta
s
y re
s
pue
s
-
ta
s
má
s
frecuente
s
s
obre el ENU
M
.
Lo
s
u
s
uario
s
pueden formular
s
u
s
pregunta
s
por medio de un correo
que no permanece en la pantalla
una vez que ha
s
ido enviado. La
s
p
r
egunta
s
y re
s
pue
s
ta
s
la
s
agrega
el re
s
pon
s
able de editar la página,
de con
s
iderarlo conveniente, y pue-
de modificar la redaccn y velar por
q
u
e no
s
e repitan.
Si
s
e
s
eleccionan alguno
s
de lo
s
En ambos casos, se adiciona una se
r
ie de
f
lexibilidades al cliente E
NU
M
identificadore
s
del u
s
uario,
s
e in-tale
s
como selecciona
r
p
r
e
f
e
r
encias y o
r
den de los contactos a mostrar.
voca a la aplicación que debe e
s
-E
s
válido señala
r
que se encuent
r
an en desa
rr
ollo ot
r
os valores agre-
tablecer la comunicación con elgado
s
pa
r
a la aplicación desc
r
ita.